¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
frost’
mollet

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

soft-boiled ADJ.

soft-boiled egg:

soft-boiled
à la coque
francés
francés
inglés
inglés

I. moll|et (mollette) [mɔlɛ, ɛt] ADJ.

1. mollet lit:

mollet (mollette)
soft

2. mollet œuf:

mollet (mollette)
soft-boiled

II. moll|et SUST. m

moll|et m:

moll|et
calf
des mollets de coq
legs like sticks
avoir des mollets de cycliste
to have muscular calves

œuf [œf, plø] SUST. m

1. œuf:

œuf ZOOL., GASTR.
egg
œuf de poule/de cane/de caille/d'autruche
hen's/duck's/quail's/ostrich egg
un œuf entier
a whole egg
un œuf de porcelaine/plâtre
a china/plaster egg
en forme d'œuf
egg-shaped
œufs de cabillaud/d'esturgeon/de saumon GASTR.
cod's/sturgeon/salmon roe uncountable
des œufs de grenouille
frogspawn uncountable

2. œuf (imbécile):

œuf argot
idiot coloq.
faire l'œuf
to play the fool
œuf au bacon
egg and bacon
œuf clair MED.
unfertilized egg
œuf en chocolat
chocolate egg
œuf cocotte, œuf en cocotte
baked egg (cooked in ramekin)
œuf à la coque
boiled egg
œuf dur
hard-boiled egg
œuf frais
fresh egg
œuf en gelée
egg in aspic
œuf du jour
new-laid egg
œuf à la liqueur
liqueur-filled egg
œuf mayonnaise
egg mayonnaise
œuf mimosa
egg mimosa (chopped egg garnish)
œuf mollet
soft-boiled egg
œuf de Pâques
Easter egg
œuf au plat, œuf sur le plat
fried egg
œuf poché
poached egg
œuf à repriser
darning egg
œuf en sucre
sugar egg
œufs brouillés
scrambled eggs
œufs à la neige GASTR.
floating islands

locuciones, giros idiomáticos:

plein comme un œuf
full to bursting
étouffer qc dans l'œuf
to nip sth in the bud
marcher sur des œufs
to be walking on eggs
va te faire cuire un œuf! coloq.
go and take a running jump! coloq.

en el diccionario PONS

soft-boiled ADJ. GASTR.

soft-boiled egg
mollet

egg [eg] SUST.

1. egg:

egg
œuf m
to lay an egg
pondre un œuf
beaten/scrambled/fried eggs
œufs battus/brouillés/sur le plat
hard-boiled/soft-boiled egg
œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg
ovule m

locuciones, giros idiomáticos:

to have egg on one's face coloq.
avoir l'air fin
to put all one's eggs in one basket
mettre tous ses œufs dans le même panier
en el diccionario PONS

soft-boiled ADJ. culin

soft-boiled egg
mollet

egg [eg] SUST.

1. egg:

egg
œuf m
to lay an egg
pondre un œuf
beaten/scrambled/fried eggs
œufs battus/brouillés/sur le plat
hard-boiled/soft-boiled egg
œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg
ovule m

locuciones, giros idiomáticos:

to have egg on one's face coloq.
avoir l'air fin
to put all one's eggs in one basket
mettre tous ses œufs dans le même panier

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

There are vendors with little kerosene stoves making egg toastsan omelette on a lightly toasted sliced bread and serving them with a cup of tea.
en.wikipedia.org
The entire life cycle involving development from egg to adult takes from 190 to 598 hours depending on temperature.
en.wikipedia.org
Fresh egg pasta is generally cut into strands of various widths and thicknesses depending on which pasta is to be made (e.g. fettuccine, pappardelle, and lasagne).
en.wikipedia.org
Visualised as a huge platypus egg in bright gold pipes, the platypusarys faade is made up of gold panels with inscribed leaf shapes.
en.wikipedia.org
Another one goes one step further by totally eliminating the plastic tray and replacing it with a paper tray made from sugarcane and egg carton.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "soft-boiled" en otros idiomas

inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno