SETUP - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

set-up [ingl. brit. ˈsɛtʌp, ingl. am. ˈsɛdˌəp] SUST. coloq.

1. set-up (system, organization):

set-up

organisation f

2. set-up (trick, trap):

set-up

traquenard m coloq.

3. set-up atrbv. (preparatory):

set-up costs

initial

set-up time

de préparation

page set-up SUST. INFORM.

page set-up

mise f en page

to be well set-up coloq. (financially)

avoir les moyens coloq.

to be well set-up (physically) woman:

être bien balancé coloq.

francés

inglés

configuration (situation)

set-up

la configuration administrative/politique

the administrative/political set-up

montage

set-up

montage financier FIN.

financial set-up

c'est un coup monté!

it's a set-up! coloq.

en el diccionario PONS

inglés

francés

set-up SUST.

1. set-up (way things are arranged):

set-up

situation f

2. set-up (arrangement):

set-up

arrangement m

3. set-up coloq. (conspiracy):

set-up

coup m monté

francés

inglés

création d'entreprise

company set-up

en el diccionario PONS

setup SUST.

1. setup (way things are arranged):

setup

situation f

2. setup (arrangement):

setup

arrangement m

3. setup coloq. (conspiracy):

setup

coup m monté