SECURITY CODE - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

security code [sɪˈkjʊərɪtɪ kəʊd] SUST.

security code

code m de sécurité

Oxford-Hachette French Dictionary

I. code [ingl. brit. kəʊd, ingl. am. koʊd] SUST.

1. code (laws, rules):

code

code m

code of practice MED.

déontologie f (médicale)

code of practice (in advertising)

code m de bonne conduite

code of practice (in banking)

conditions fpl générales

code of ethics PSICO., SOCIOL.

moralité f

2. code (of behaviour):

code

code m de conduite

to break the code

enfreindre les règles de la bonne conduite

code of honour

code m d'honneur

3. code (cipher, message):

code

code m

to break or crack the code

déchiffrer le code

it's in code

c'est en code

4. code FIN.:

branch (sorting) code

code m de succursale

5. code TEL.:

(dialling) code

indicatif m

area/country code

indicatif de zone/de pays

6. code INFORM.:

code

code m

II. code [ingl. brit. kəʊd, ingl. am. koʊd] V. trans. (gen)

code INFORM.

coder

III. to code for V. intr. (in genetics)

to code for

déterminer le code de

security [ingl. brit. sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, ingl. am. səˈkjʊrədi] SUST.

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)

sécurité f

security of employment

sécurité de l'emploi

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)

sécurité f

to tighten security

renforcer la sécurité

state or national security

sûreté f de l'État

state or national security atrbv. arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards

de sécurité

state or national security firm, staff

de surveillance

3. security (department):

security

service m de sécurité

to call security

appeler la sécurité

4. security (guarantee):

security

garantie f (on sur)

to take/leave sth as security

prendre/laisser qc en garantie

to stand security for sb

se porter garant de qn

5. security FIN.:

security souvent pl.

valeur f (boursière)

security souvent pl.

titre m

en el diccionario PONS

I. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] SUST.

code

code m

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie f

II. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] V. trans.

code

coder

security <-ties> [sɪˈkjʊərəti, ingl. am. ˈkjʊrət̬i] SUST.

1. security no art., no pl. (measures):

security

sécurité f

2. security no art., no pl. (personnel):

security

service m de sécurité

3. security no pl. (safety):

security

sécurité f

4. security sing. (payment guarantee):

security

garantie f

to stand security for sb

se porter garant(e) de qn

5. security pl. (investments):

security

valeurs fpl (boursières)

Entrada de OpenDict

code SUST.

squawk code AERO.

code transpondeur m

en el diccionario PONS

I. code [koʊd] SUST.

code

code m

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie f

II. code [koʊd] V. trans.

code

coder

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊr·ə·t̬i] SUST.

1. security no art. (measures):

security

sécurité f

2. security no art. (personnel):

security

service m de sécurité

3. security (safety):

security

sécurité f

4. security sing. (payment guarantee):

security

garantie f

5. security pl. (investments):

security

valeurs fpl (boursières)

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Entry and exit stamps are applied in black ink, except for the red date stamp and a two-digit security code in the middle.

en.wikipedia.org

This verification option requires users to enter security code on top of usual username and password login.

en.wikipedia.org

In the tax policy a simple tax code is called for.

en.wikipedia.org

The splitting plane of a node goes through the point associated with that node (referred to in the code as "node.location").

en.wikipedia.org

Each code consists of two parts, separated by a hyphen.

en.wikipedia.org