¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Handheldcomputer
manifestée

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. manifest [ingl. brit. ˈmanɪfɛst, ingl. am. ˈmænəˌfɛst] SUST.

manifest NÁUT., AERO.
manifeste m

II. manifest [ingl. brit. ˈmanɪfɛst, ingl. am. ˈmænəˌfɛst] ADJ.

manifest
manifeste, évident

III. manifest [ingl. brit. ˈmanɪfɛst, ingl. am. ˈmænəˌfɛst] V. trans.

manifest
manifester

IV. to manifest itself V. v. refl.

to manifest itself v. refl.:

to manifest itself
se manifester

manifest destiny

manifest destiny SUST. ingl. am. HIST.:

manifest destiny
destinée f manifeste

manifest destiny Info

manifest destiny
Expression inventée par le journaliste John O'Sullivan en 1845. Elle exprime le fait que les Américains, fiers de leurs idéaux de liberté et de poursuite du bonheur, ainsi que de l'expérience unique de leur civilisation, estiment que leur devoir moral, leur ‘destinée manifeste’, est d'en faire bénéficier l'humanité tout entière.
francés
francés
inglés
inglés
manifeste
obvious, manifest
notoire DER.
manifest
se traduire joie, angoisse, peur:
to manifest itself (par in)
se traduire joie, angoisse, peur:
to be manifested (par in)
patent (patente)
manifest, obvious
se manifester symptôme:
to manifest itself
des signes encourageants commencent à se manifester
encouraging signs are becoming apparent ou manifest
éclater joie, bonheur:
to manifest itself
se déclarer maladie:
to manifest itself

en el diccionario PONS

I. manifest [ˈmænɪfest] ADJ.

manifest
manifeste

II. manifest [ˈmænɪfest] V. trans.

manifest
révéler
his cancer manifested itself too rapidly
son cancer s'est manifesté trop rapidement
en el diccionario PONS

I. manifest [ˈmæn·ɪ·fest] ADJ.

manifest
manifeste

II. manifest [ˈmæn·ɪ·fest] V. trans.

manifest
révéler
his cancer manifested itself too rapidly
son cancer s'est manifesté trop rapidement
Present
Imanifest
youmanifest
he/she/itmanifests
wemanifest
youmanifest
theymanifest
Past
Imanifested
youmanifested
he/she/itmanifested
wemanifested
youmanifested
theymanifested
Present Perfect
Ihavemanifested
youhavemanifested
he/she/ithasmanifested
wehavemanifested
youhavemanifested
theyhavemanifested
Past Perfect
Ihadmanifested
youhadmanifested
he/she/ithadmanifested
wehadmanifested
youhadmanifested
theyhadmanifested
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

his cancer manifested itself too rapidly
son cancer s'est manifesté trop rapidement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

According to this view, manifest existence is a change of condition and therefore neither the result of creation nor a random event.
en.wikipedia.org
Some are small and can not be seen, and others are powerful enough to manifest when called upon by their wielders.
en.wikipedia.org
At the age of sixteen, her psychic powers fully manifested, which grew to include telepathy.
en.wikipedia.org
This manifests itself in art works which often incorporate transgressive materials such as sand, wax, water, dust and snow.
en.wikipedia.org
This member of the plethodontidae family breathes through its skin and manifests a flattened body and head.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "manifested" en otros idiomas

inglés
árabe