¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Shakeout
héritier conjoint

Oxford-Hachette French Dictionary

joint heir SUST.

joint heir
cohéritier/-ière m/f
Oxford-Hachette French Dictionary
cohéritier (cohéritière)
joint heir
Oxford-Hachette French Dictionary

heir [ingl. brit. ɛː, ingl. am. ɛr] SUST.

1. heir literal:

heir
héritier/-ière m/f (to de)
his son and heir
son héritier
to make sb one's heir
laisser ses biens à qn

2. heir fig.:

to be heir to problems, projects
hériter de

I. joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt] SUST.

1. joint ANAT.:

joint
articulation f
elbow/knee/ankle joint
articulation du coude/du genou/de la cheville
to dislocate a joint
se déboîter une articulation
to put one's shoulder out of joint
se déboîter l'épaule
to be out of joint shoulder, knee:
être déboîté
to have stiff or aching joints
avoir des douleurs articulaires
to have stiff or aching joints atrbv. problem, pain
articulaire
to have stiff or aching joints replacement
d'articulation

2. joint:

joint TÉC., CONSTR. (in carpentry)
assemblage m
joint (in metalwork)
joint m
joint (of pipes, tubes)
raccord m

3. joint GASTR.:

joint
rôti m

4. joint coloq., pey.:

joint (place) (gen)
endroit m
joint (nightclub, office, workplace)
boîte f coloq.
joint (cafe)
boui-boui m coloq.
burger joint
fast-food m coloq.
pizza joint
pizzeria f

5. joint (cannabis cigarette):

joint coloq.
joint m coloq.

II. joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt] ADJ.

joint action
collectif/-ive
joint programme, working party, session, company
mixte
joint measures, procedure
commun
joint winner, third
ex aequo
joint negotiations, talks
multilatéral
he is joint favourite
c'est l'un des deux favoris

III. joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt] V. trans.

1. joint GASTR.:

joint poultry
découper

2. joint TÉC.:

joint pipes
raccorder

IV. joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt]

to have one's nose put out of joint
être dépité

en el diccionario PONS

heir [eəʳ, ingl. am. er] SUST.

heir
héritier m
heir to the throne
héritier du trône m
to be (the) heir to sth
hériter de qc

I. joint [dʒɔɪnt] ADJ.

joint
commun(e)
it was a joint effort
ce furent des efforts conjugués

II. joint [dʒɔɪnt] SUST.

1. joint ANAT.:

joint
articulation f
joint (in wood)
assemblage m
joint (in pipe)
jointure f

2. joint (meat):

joint
rôti m

3. joint coloq. (place):

joint
endroit m

4. joint coloq. (nightclub):

joint
boîte f (de nuit)

5. joint coloq. (of drug):

joint
joint m

locuciones, giros idiomáticos:

to put sb's nose out of joint
défriser qn
en el diccionario PONS

heir [er] SUST.

heir
héritier m
heir to the throne
héritier du trône
to be (the) heir to sth
hériter de qc

I. joint [dʒɔɪnt] ADJ.

joint
commun(e)
it was a joint effort
ce furent des efforts conjugués

II. joint [dʒɔɪnt] SUST.

1. joint ANAT.:

joint
articulation f
joint (in wood)
assemblage m
joint (in pipe)
jointure f

2. joint (meat):

joint
rôti m

3. joint coloq. (place):

joint
endroit m

4. joint coloq. (nightclub):

joint
boîte f (de nuit)

5. joint coloq. (marijuana cigarette):

joint
joint m

locuciones, giros idiomáticos:

to put sb's nose out of joint
défriser qn
Present
Ijoint
youjoint
he/she/itjoints
wejoint
youjoint
theyjoint
Past
Ijointed
youjointed
he/she/itjointed
wejointed
youjointed
theyjointed
Present Perfect
Ihavejointed
youhavejointed
he/she/ithasjointed
wehavejointed
youhavejointed
theyhavejointed
Past Perfect
Ihadjointed
youhadjointed
he/she/ithadjointed
wehadjointed
youhadjointed
theyhadjointed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In 1630 there were only four joint heirs left.
en.wikipedia.org
Religions are supposed to help us realize that all human beings are equal joint heirs to their divine inheritance, which is abundant and harmonious life on this earth.
www.opednews.com
Thus, the spouse given custody (or the spouse with the greater share of residence time in the case of joint custody), may receive assets to compensate their greater child-care expenses.
en.wikipedia.org
For their first project, which is on joint replacement, hip and knee replacement, they have something called a bundled payment mechanism, which is now mandatory.
www.startribune.com
In the joint family set-up, the workload is shared among the members, often unequally.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "joint heir" en otros idiomas

inglés
italiano
inglés
esloveno