INCONSISTENT - Traducción inglés-francés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglés

francés

inconsistent [ingl. brit. ɪnkənˈsɪst(ə)nt, ingl. am. ˌɪnkənˈsɪst(ə)nt] ADJ.

1. inconsistent (erratic):

inconsistent work, performance: inégal

inconsistent behaviour: changeant

inconsistent argument, beliefs: incohérent

inconsistent attitude: inconsistant

locuciones, giros idiomáticos:

to be inconsistent with (be incompatible with): être en contradiction avec

francés

inglés

inconséquent (inconséquente): inconsistent

manquer de cohérence: to be inconsistent

il se montre plutôt incohérent dans ses décisions: he tends to be inconsistent in his decisions

il a un jeu inégal: he is an inconsistent player

inglés

francés

inconsistent ADJ.

inconsistent: inconsistant(e)

francés

inglés

incohérent(e): inconsistent

inconséquent(e): inconsistent

être en contradiction avec qc: to be inconsistent with sth

inglés

francés

inconsistent ADJ.

inconsistent: inconsistant(e)

francés

inglés

incohérent(e): inconsistent

inconséquent(e): inconsistent

être en contradiction avec qc: to be inconsistent with sth

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

If the observations were inconsistent with his theories, it would be the observations that were at fault. 2.

en.wikipedia.org

Their verdicts were widely perceived as unjust and inconsistent.

en.wikipedia.org

However, his conclusions have been challenged by other researchers, who argue that birth order effects are weak and inconsistent.

en.wikipedia.org

City ended the 196364 season in 11th place, having been inconsistent all season.

en.wikipedia.org

Differences between these regulatory systems mean that national transport operators can face inconsistent regulations, creating unnecessary inefficiency and cost.

en.wikipedia.org