¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
hero
héros

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

hero <pl heroes> [ingl. brit. ˈhɪərəʊ, ingl. am. ˈhɪroʊ] SUST.

hero
héros m
a hero's welcome
un accueil triomphal
the hero of the hour
le héros du jour

folk hero SUST.

folk hero
héros m populaire

hero banner [ˈhɪərəʊ ˌbanə, ingl. am.ˈhiroʊ ˌbænər] SUST.

hero banner
large bannière f publicitaire

hero sandwich ingl. am.

hero sandwich
sandwich m géant

hero panel [ˈhɪərəʊ pan(ə)l, ingl. am.ˈhiroʊ ˌpænəl]

hero panel
large bannière f publicitaire

I. hero worship [ingl. brit., ingl. am. ˈhiroʊ ˌwərʃəp] SUST.

hero worship
culte m du héros
hero worship
adulation f

II. hero worship <part. pres. etc hero worshipping, hero worshipped ingl. am. hero worshiping, hero worshiped> [ingl. brit., ingl. am. ˈhiroʊ ˌwərʃəp] V. trans.

hero worship
aduler

anti-hero [ingl. brit. ˈantɪhiːrəʊ, ingl. am. ˈæn(t)iˌhɪroʊ, ˈænˌtaɪˌhɪroʊ] SUST.

anti-hero
antihéros m
Olympian god, hero
de l'Olympe
mythic hero, creature, portrayal
mythique
francés
francés
inglés
inglés
antihéros
anti-hero

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

hero <-es> [ˈhɪərəʊ, ingl. am. ˈhɪroʊ] SUST.

1. hero (brave man, main character):

hero
héros m

2. hero (sb greatly admired):

hero
idole f

3. hero (sandwich):

hero
gros sandwich m
a mythological hero
un héros de la mythologie
a reluctant hero
un héros malgré lui
local hero
du pays
folk hero, tale
populaire
a hero/submarine sandwich ingl. am.
un sandwich baguette
to celebrate sb as a hero
élever qn au rang de héros
to hero worship sb
vénérer qn comme un dieu
francés
francés
inglés
inglés
antihéros
anti-hero
héros (héroïne)
hero m
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

hero <-es> [ˈhɪr·oʊ] SUST.

1. hero (brave man, main character):

hero
héros m

2. hero (sb greatly admired):

hero
idole f

3. hero (sandwich):

hero
long sandwich avec de la viande, du fromage et des crudités
a mythological hero
un héros de la mythologie
a reluctant hero
un héros malgré lui
a hero/submarine sandwich
un sandwich baguette
local hero
national(e)
to celebrate sb as a hero
élever qn au rang de héros
folk hero, tale
populaire
to die a hero's death
mourir en héros
war hero
héros m de guerre
francés
francés
inglés
inglés
héros (héroïne)
hero m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

he's quite the hero, isn't he? irón. hum.
c'est tout à fait un héros, n'est-ce pas?
a hero/submarine sandwich ingl. am.
un sandwich baguette
to celebrate sb as a hero
élever qn au rang de héros
a mythological hero
un héros de la mythologie
to hero worship sb
vénérer qn comme un dieu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He may not take the hero to where he wants to go, but he always takes him to where he needs to be.
en.wikipedia.org
In this story, all of the heroes of the world lose their powers with mixed results.
en.wikipedia.org
Every minute you expect the hero's loose lip to be turned into a fat one.
en.wikipedia.org
During the beginning of their stay, he briefly meet each of the heroes but fails to recognize them for who they are.
en.wikipedia.org
Players became attached to their heroes and did not want them to die every time they lost a die roll.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "hero" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno