¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
热切
featuring

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. feature [ingl. brit. ˈfiːtʃə, ingl. am. ˈfitʃər] SUST.

1. feature (distinctive characteristic):

feature
trait m
feature
caractéristique f
a feature of those times
une caractéristique de cette époque
a stylistic/unique feature of sth
un trait stylistique/exceptionnel de qc
to become a permanent feature
devenir un trait permanent
to make a feature of sth
mettre qc en valeur

2. feature (aspect):

feature
aspect m
feature
côté m
the plan has some good features
le plan a de bons côtés
a worrying feature of the incident
un aspect inquiétant de l'incident
to have no redeeming features
n'avoir rien pour soi

3. feature (of car, computer, product):

feature
accessoire m
optional features
accessoires en option
built-in safety features
équipement m de sécurité intégré

4. feature (of face):

feature
trait m
with sharp/coarse features
aux traits anguleux/grossiers
his eyes are his best feature
ce qu'il a de mieux, ce sont ses yeux

5. feature (film):

feature
long métrage m
feature
film m
a double feature
une double séance

6. feature PRENSA:

feature
article m de fond (on sur)
to have or do a feature on
publier un article de fond sur
she does a feature in the Times
elle est chroniqueuse au ‘Times’

7. feature:

feature TV, RADIO
reportage m (on sur)

8. feature LING.:

feature
trait m

II. -featured COMPOSIT.

coarse-/sharp-/fine-featured
aux traits grossiers/anguleux/fins

III. feature [ingl. brit. ˈfiːtʃə, ingl. am. ˈfitʃər] V. trans.

1. feature (present):

feature film, magazine, concert, event: story, photo, place, star, work
présenter
feature advert, poster: person, scene
représenter, montrer
to be featured in sth/on the cover of sth
figurer dans qc/sur la couverture de qc

2. feature (highlight) car, computer, new model:

feature facility, accessory
être équipé de

3. feature ingl. am. (imagine):

feature coloq.
se figurer

IV. feature [ingl. brit. ˈfiːtʃə, ingl. am. ˈfitʃər] V. intr.

1. feature (figure):

feature
figurer
Shakespeare features prominently
Shakespeare figure à la place d'honneur

2. feature:

feature TV, CINE performer:
jouer (in, on dans)

feature writer SUST.

feature writer
chroniqueur/-euse m/f

feature film SUST.

feature film
long métrage m

feature-length ADJ.

feature-length
long métrage

feature article SUST.

feature article
article m de fond

design feature SUST.

design feature
caractéristique f (nominale)

double feature SUST. CINE

double feature
séance f avec deux films à la suite
distinctive feature
pertinent
to feature or figure prominently in sth
jouer un rôle important dans qc
francés
francés
inglés
inglés
un trait pertinent
a relevant feature

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] SUST.

1. feature (distinguishing attribute):

feature
particularité f
a distinguishing feature
un signe particulier
a useful feature of the new software/model
une caractéristique utile du nouveau logiciel/modèle
to make a feature of sth
souligner qc particulièrement

2. feature pl. (facial attributes):

feature
traits mpl (du visage)

3. feature PRENSA:

feature
article m
a feature on sth
un document exclusif sur qc

4. feature RADIO, TV:

feature
reportage m

5. feature CINE:

feature (film)
long métrage m

II. feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans.

1. feature (have as aspect, attribute):

feature magazine
présenter
feature hotel
offrir
she's featured in the programme
on parle d'elle dans l'émission

2. feature (have as performer, star):

feature
avoir pour vedette

III. feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. intr.

feature
figurer
to feature in sth
apparaître dans qc

double feature SUBST:

double feature
programme constitué de deux films principaux

feature story SUST.

feature story
reportage m exclusif
the only redeeming feature of sb/sth
la seule chose qui rattrape qn/qc
distinctive feature
distinctif(-ive)
predominant characteristic, feature, smell
dominant(e)
francés
francés
inglés
inglés
long métrage
feature film
particularité
distinctive feature
qn/qc a la particularité de ...
a distinctive feature of sb/sth is that ...
présenter une singularité
to have a distinct feature
trait d'une époque, d'un individu
feature
trait
feature
trait
feature
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. feature [ˈfi·tʃər] SUST.

1. feature (distinguishing attribute):

feature
particularité f
a distinguishing feature
un signe particulier
a useful feature of the new software/model
une caractéristique utile du nouveau logiciel/modèle
to make a feature of sth
souligner particulièrement qc

2. feature pl. (facial attributes):

feature
traits mpl (du visage)

3. feature PRENSA:

feature
article m
a feature on sth
un document exclusif sur qc

4. feature RADIO, TV:

feature
reportage m

5. feature CINE:

feature (film)
long métrage m

II. feature [ˈfi·tʃər] V. trans.

1. feature (have as aspect, attribute):

feature magazine
présenter
feature hotel
offrir
she's featured in the program
on parle d'elle dans l'émission

2. feature (have as performer, star):

feature
avoir pour vedette

III. feature [ˈfi·tʃər] V. intr.

feature
figurer
to feature in sth
apparaître dans qc

double feature SUST.

double feature
programme constitué de deux films principaux
distinctive feature
distinctif(-ive)
the only redeeming feature of sb/sth
la seule chose qui rattrape qn/qc
predominant characteristic, feature, smell
dominant(e)
conspicuous feature
notable
francés
francés
inglés
inglés
long métrage
feature film
particularité
distinctive feature
qn/qc a la particularité de ...
a distinctive feature of sb/sth is that ...
présenter une singularité
to have a distinct feature
trait d'une époque, d'un individu
feature
trait
feature
trait
feature
Present
Ifeature
youfeature
he/she/itfeatures
wefeature
youfeature
theyfeature
Past
Ifeatured
youfeatured
he/she/itfeatured
wefeatured
youfeatured
theyfeatured
Present Perfect
Ihavefeatured
youhavefeatured
he/she/ithasfeatured
wehavefeatured
youhavefeatured
theyhavefeatured
Past Perfect
Ihadfeatured
youhadfeatured
he/she/ithadfeatured
wehadfeatured
youhadfeatured
theyhadfeatured
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a distinguishing feature
un signe particulier
a useful feature of the new software/model
une caractéristique utile du nouveau logiciel/modèle
to make a feature of sth
souligner qc particulièrement
a feature on sth
un document exclusif sur qc
feature (film)
long métrage m
to feature in sth
apparaître dans qc
the only redeeming feature of sb/sth
la seule chose qui rattrape qn/qc
métro
The Parisian métro is one of the oldest in Europe (since 1900). All the lines run from around 5.30 a.m. until about half past midnight. The newest underground line 14, Meteor, is featuring driverless trains and fully automatic systems from the arrival at the platform to the closing of the doors.
qn/qc a la particularité de ...
a distinctive feature of sb/sth is that ...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Company, commercial and international work continued to increase during the next 20 years, by which time it had become the predominant part of the practice.
en.wikipedia.org
After birth, it is the predominant means by which nitrogenous waste is excreted in the urine of these animals.
en.wikipedia.org
The predominant subtype is prognostic for survival after complete resection.
en.wikipedia.org
Her predominant yet ultimately futile obsession is attempting to snag rich (and preferably handsome) men, which rarely appear in the series.
en.wikipedia.org
This is the predominant form found in flowers of sulfur, roll sulfur and milk of sulfur.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "featuring" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
alemán