¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Klappern
bain de poussière

Oxford-Hachette French Dictionary

dust bath SUST.

dust bath
bain m de poussière
Oxford-Hachette French Dictionary

I. bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ] SUST.

1. bath (wash, washing water):

bath
bain m
to have or take ingl. am. a bath
prendre un bain
to run a bath
faire couler un bain
to give sb a bath
donner un bain à qn
give the baby his bath!
donne son bain au bébé!

2. bath ingl. brit. (tub):

bath
baignoire f
acrylic/enamel bath
baignoire en acrylique/en émail
I was in the bath
j'étais dans mon bain

3. bath ingl. am. (bathroom):

bath
salle f de bains

4. bath:

bath QUÍM., FOTO, TÉC., TEXTIL
bain m
water/dye bath
bain froid/de teinture

II. baths SUST. sust. pl.

1. baths (for swimming):

baths
piscine f

2. baths (in spa):

baths
thermes mpl

3. baths (municipal):

baths arcznte.
bains mpl publics

4. baths ingl. am. (for homosexuals):

baths coloq.
sauna m pour homosexuels

III. bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ] V. trans. ingl. brit.

bath
baigner

IV. bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ] V. intr. ingl. brit.

bath
prendre un bain

V. bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ]

to take a bath ingl. am.
subir des pertes (financières)
to take an early bath (in football) coloq. eufem.
être mis sur la touche

I. dust [ingl. brit. dʌst, ingl. am. dəst] SUST.

1. dust (grime, grit):

dust
poussière f
chalk/coal dust
poussière de craie/charbon
cosmic/radioactive/volcanic dust
poussières fpl cosmiques/radioactives/volcaniques
thick with dust
couvert de poussière
a speck of dust (on a surface)
un grain de poussière
a speck of dust (in the eye)
une poussière
to allow the dust to settle literal
laisser retomber la poussière
to allow the dust to settle fig.
laisser les choses se calmer

2. dust (fine powder):

dust
poudre f

3. dust (ground):

dust liter.
poussière f

II. dust [ingl. brit. dʌst, ingl. am. dəst] V. trans.

1. dust (clean):

dust furniture, house
épousseter

2. dust (coat lightly):

dust cake
saupoudrer (with de, avec)
dust face
poudrer (with de, avec)

III. dust [ingl. brit. dʌst, ingl. am. dəst] V. intr.

dust
épousseter, faire les poussières coloq.

IV. dust [ingl. brit. dʌst, ingl. am. dəst]

to throw dust in sb's eyes
embrouiller qn
to shake the dust (of sth) off one's feet
partir (de qc)
to bite the dust person:
mordre la poussière
to bite the dust plan, idea:
tomber à l'eau

en el diccionario PONS

I. bath [bɑ:θ, ingl. am. bæθ] SUST.

1. bath (water, wash):

bath
bain m
bath oil
huile f pour le bain
to run sb a bath
faire couler un bain à qn
to give sb/sth a bath
baigner qn/qc
to have [or take] a bath
prendre un bain

2. bath (tub):

bath
baignoire f

3. bath (container):

bath
cuvette f

II. bath [bɑ:θ, ingl. am. bæθ] V. intr.

bath
se baigner

III. bath [bɑ:θ, ingl. am. bæθ] V. trans.

bath
baigner

I. dust [dʌst] SUST. no pl.

dust
poussière f
dust cover for furniture
housse f
dust cover for books
jaquette f

locuciones, giros idiomáticos:

to bite the dust
mordre la poussière
to throw dust in the eyes of sb
jeter à qn de la poudre aux yeux
to wait till the dust has settled, to let the dust settle, to allow the dust to settle
attendre que tout redevienne calme subj.

II. dust [dʌst] V. trans.

1. dust (clean dust from):

dust
dépoussiérer

2. dust (spread finely):

to dust sth with sth
saupoudrer qc de qc
to dust sth with insecticide
vaporiser qc d'insecticide

III. dust [dʌst] V. intr.

dust
épousseter
en el diccionario PONS

I. bath [bæθ] SUST.

1. bath (water, wash):

bath
bain m
bath oil
huile f pour le bain
to give sb/sth a bath
baigner qn/qc
to take [or have] a bath
prendre un bain

2. bath (tub):

bath
baignoire f

3. bath (container):

bath
cuvette f

II. bath [bæθ] V. intr.

bath
se baigner

III. bath [bæθ] V. trans.

bath
baigner

I. dust [dʌst] SUST.

dust
poussière f

locuciones, giros idiomáticos:

to bite the dust
mordre la poussière
to throw dust in the eyes of sb
jeter à qn de la poudre aux yeux
to wait until the dust has settled, to let the dust settle, to allow the dust to settle
attendre que tout redevienne (subj.) calme

II. dust [dʌst] V. trans.

1. dust (clean dust from):

dust
dépoussiérer

2. dust (spread finely):

to dust sth with sth
saupoudrer qc de qc
to dust sth with insecticide
vaporiser qc d'insecticide

III. dust [dʌst] V. intr.

dust
épousseter
Present
Ibath
youbath
he/she/itbaths
webath
youbath
theybath
Past
Ibathed
youbathed
he/she/itbathed
webathed
youbathed
theybathed
Present Perfect
Ihavebathed
youhavebathed
he/she/ithasbathed
wehavebathed
youhavebathed
theyhavebathed
Past Perfect
Ihadbathed
youhadbathed
he/she/ithadbathed
wehadbathed
youhadbathed
theyhadbathed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

All the rooms on the south side of the building have private baths.
en.wikipedia.org
The objective is to take one big bath in a single year so future years will show increased net income.
en.wikipedia.org
Children 10 years or younger are permitted to enter the baths of either gender.
en.wikipedia.org
The video shows the story of a female character entering a bath full of black water.
en.wikipedia.org
She tells them that when she had problems as a child, she felt better after being given a bath.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "dust bath" en otros idiomas

inglés
italiano