PANEL - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. panel [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] SUST.

1. panel (group):

panel (of experts, judges): commission f

panel (of experts, judges): comité m

panel TV, RADIO (on discussion programme): invités mpl

panel (on quiz show): jury m

to be on a panel (of experts, judges): être membre d'un comité or d'une commission

to be on a panel TV, RADIO: faire partie d'un jury

adjudication/investigating panel: commission f d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT., CONSTR.: panneau m

glass/wooden panel: panneau m de verre/en bois

3. panel:

panel MOTOR, TÉC. (section): panneau m

panel (of instruments, switches): tableau m

4. panel DER.:

panel (list): liste f (des jurés)

panel (specific jury): jury m

II. panel <part. pres. etc panelling, panelled, paneling, paneled ingl. am.> [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] V. trans.

panel: recouvrir [qc] de panneaux

III. panelled, paneled ingl. am. ADJ.

panelled, paneled ingl. am. fencing: en panneaux

panelled, paneled ingl. am. door, ceiling: lambrissé

panelled, paneled ingl. am. walls, bath: cloisonné

IV. -panelled, -paneled ingl. am. COMPOSIT.

oak-/wood-panelled: couvert de panneaux en chêne/en bois

display panel SUST.

display panel: écran m d'affichage

solar panel SUST.

solar panel: panneau m solaire

rocker panel SUST. MOTOR

rocker panel: bas m de caisse

panel beater SUST.

panel beater: tôlier m

panel-beating SUST.

panel-beating: tôlerie f

panel discussion SUST.

panel discussion RADIO, TV: débat m

panel game SUST.

panel game RADIO: jeu m radiophonique

panel game TV: jeu m télévisé

panel pin SUST.

panel pin: pointe f

hero panel [ˈhɪərəʊ pan(ə)l, ingl. am.ˈhiroʊ ˌpænəl]

hero panel: large bannière f publicitaire

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

I. panel [ˈpænəl] SUST.

1. panel (wooden sheet):

panel: panneau m

2. panel (formed metal sheet):

panel: tôle f

3. panel MODA:

panel: pan m

4. panel PRENSA:

panel: tableau m

5. panel (team):

panel: panel m

a panel of experts: un comité d'experts

6. panel (instrument board):

panel: tableau m de bord

control panel: tableau de contrôle

II. panel [ˈpænəl] V. trans.

panel: lambrisser

panel game SUST. ingl. brit.

1. panel game (on television):

panel game: jeu m télévisé

2. panel game (on radio):

panel game: jeu m radiophonique

solar panel SUST.

solar panel: panneau m solaire

panel discussion SUST.

panel discussion: conférence-débat f

instrument board, instrument panel SUST.

instrument board: tableau m de bord

francés

francés

inglés

inglés

frisette: panel

revêtir de lambris: to panel

jury: panel of judges

G.I.E.C. (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat) abr.: IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change)

panneau solaire: solar panel

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

I. panel [ˈpæn· ə l] SUST.

1. panel (wooden sheet):

panel: panneau m

2. panel (formed metal sheet):

panel: tôle f

3. panel MODA:

panel: pan m

4. panel PRENSA:

panel: tableau m

5. panel (team):

panel: panel m

panel of experts: comité m d'experts

6. panel (instrument board):

panel: tableau m de bord

control panel: tableau de contrôle

II. panel [ˈpæn· ə l] V. trans.

panel: lambrisser

solar panel SUST.

solar panel: panneau m solaire

panel discussion SUST.

panel discussion: conférence-débat f

instrument board, instrument panel SUST.

instrument board: tableau m de bord

control board/panel: tableau m de bord/commande

francés

francés

inglés

inglés

frisette: panel

revêtir de lambris: to panel

jury: panel of judges

panneau solaire: solar panel

tableau de bord d'un bateau, avion: instrument panel

Glosario técnico de refrigeración GEA

tableau de contrôle: instrument panel

robinetterie de régulation: control panel

Present
I	panel
you	panel
he/she/it	panels
we	panel
you	panel
they	panel

Past
I	panelled / ingl. am. paneled
you	panelled / ingl. am. paneled
he/she/it	panelled / ingl. am. paneled
we	panelled / ingl. am. paneled
you	panelled / ingl. am. paneled
they	panelled / ingl. am. paneled

Present Perfect
I	have	panelled / ingl. am. paneled
you	have	panelled / ingl. am. paneled
he/she/it	has	panelled / ingl. am. paneled
we	have	panelled / ingl. am. paneled
you	have	panelled / ingl. am. paneled
they	have	panelled / ingl. am. paneled

Past Perfect
I	had	panelled / ingl. am. paneled
you	had	panelled / ingl. am. paneled
he/she/it	had	panelled / ingl. am. paneled
we	had	panelled / ingl. am. paneled
you	had	panelled / ingl. am. paneled
they	had	panelled / ingl. am. paneled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

control board/panel: tableau m de bord/commande

a panel of experts: un comité d'experts

control panel: tableau de contrôle

G.I.E.C. (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat) abr.: IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The students are selected by a panel of teachers.

en.wikipedia.org

The panel itself measures about 200 ft long and 15 ft high.

en.wikipedia.org

The right panel shows a young man standing over a grave.

en.wikipedia.org

They were saved by the dance panel and were into the final.

en.wikipedia.org

The panel granted an increase to 9.3 percent, which resulted in a substantial tariff increase.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "panel" en otros idiomas