ENGLISH - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

english [ingl. brit. ˈɪŋɡlɪʃ, ingl. am. ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] SUST. ingl. am. (in billiards)

english

effet m

I. English [ingl. brit. ˈɪŋɡlɪʃ, ingl. am. ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] SUST.

1. English LING.:

English

anglais m

the King's or Queen's English

l'anglais correct

locuciones, giros idiomáticos:

the English + v. pl.

les Anglais mpl

II. English [ingl. brit. ˈɪŋɡlɪʃ, ingl. am. ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] ADJ.

English

anglais

English-speaking ADJ.

English-speaking country, community, world

anglophone

English-speaking person

qui parle anglais, anglophone

un-English [ingl. brit. ʌnˈɪŋɡlɪʃ, ingl. am. ˌənˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] ADJ.

un-English

peu anglais

British English SUST. ADJ.

British English

anglais m britannique

English breakfast SUST.

English breakfast

petit déjeuner m anglais

English Channel SUST.

the English Channel

la Manche

Estuary English SUST. ingl. brit.

Estuary English

mélange d'accent londonien et standard parlé dans le sud

Early English SUST. ADJ. ARQUIT.

Early English

gothique m anglais

English Heritage Info

English Heritage

Organisation créée par le parlement britannique en 1984, dont le rôle est de protéger le patrimoine historique anglais et d'en promouvoir l'accès au public. Elle possède plus de 400 châteaux, manoirs, églises et monuments à travers toute l'Angleterre. → National Trust

National Trust Info

National Trust

Association caritative britannique fondée en 1895 pour assurer la protection de certains bâtiments ou parties de littoral menacés par l'industrialisation. Depuis sa création, le National Trust a acquis ou a reçu comme dons de très nombreux sites et bâtiments, dont la plupart sont ouverts au public. Cette association est aujourd'hui le premier propriétaire foncier britannique et compte plus de deux millions de membres. En Écosse, son équivalent est le National Trust for Scotland. → English Heritage

National Trust, NT

National Trust SUST. ingl. brit.:

National Trust

commission f nationale des sites et monuments historiques

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ.

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II. English [ˈɪŋglɪʃ] SUST.

1. English pl. (people):

the English

les Anglais

2. English LING.:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

un-English [ˌʌnˈɪŋglɪʃ] ADJ.

un-English

peu anglais(e)

British English SUST.

British English

anglais m d'Angleterre

English Channel SUST.

the English Channel

la Manche

Queen's English SUST. no pl. ingl. brit.

Queen's English

anglais m correct

to speak Queen's English

parler un anglais correct

english-speaking

de langue anglaise

francés

inglés

anglais

English

les Anglais

the English

Anglais(e)

English-speaker

anglophone

English-speaking

être anglophone

to be an English-speaker

anglophone

English-speaker

américain

American (English)

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ.

English

anglais(e)

English people

les Anglais mpl

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

English speaker

anglophone mf

II. English [ˈɪŋ·glɪʃ] SUST.

1. English pl. (people):

the English

les Anglais mpl

2. English LING.:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

Queen's English SUST.

Queen's English

anglais m standard

to speak Queen's English

parler un anglais soigné

British English SUST.

British English

anglais m d'Angleterre

English Channel SUST.

the English Channel

la Manche

francés

inglés

anglais

English

les Anglais

the English

Anglais(e)

English speaker

anglophone

English-speaking

être anglophone

to be an English speaker

anglophone

English speaker

américain

American (English)

Anglo-Canadien(ne)

English-speaking Canadian

anglo-canadien(ne)

English-speaking Canadian

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It faces roughly south towards the English Channel, it is 250m in length and is straight.

en.wikipedia.org

Out of all the English Canadian law students who complete the program and was considered a success, only one was hired back as an associate.

www.canadianlawyermag.com

Newspeak -- the fictional, stripped down English language, used to limit free thought.

www.cnn.com

It gave them all experience with theatrical production in another English-speaking country.

en.wikipedia.org

They could also be used for short trading voyages, ranging into the English Channel.

en.wikipedia.org