UPPER CRUST - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

I. upper crust [ingl. am., ingl. brit. ˌʌpə ˈkrʌst] SUST. U

the upper crust coloq., hum.: la flor y nata

the upper crust coloq., hum.: la high Río Pl. coloq.

the upper crust coloq., hum.: la jai or los jaibones Chile coloq.

II. upper-crust ADJ.

upper-crust coloq., hum.:

upper-crust: de la flor y nata

Oxford Spanish Dictionary

el futrerío: the upper crust coloq., hum.

Oxford Spanish Dictionary

I. crust [ingl. am. krəst, ingl. brit. krʌst] SUST.

1. crust (of bread):

crust: corteza f

crust: costra f

a crust of bread: un mendrugo

without a crust to eat: sin qué comer

to earn a or one's crust coloq.: ganarse el pan

to earn a or one's crust coloq.: ganarse los garbanzos coloq.

2. crust (of pie):

crust: tapa f de masa

3. crust (thin outer layer):

crust: costra f

crust: corteza f

the earth's crust: la corteza terrestre

a crust of ice: una capa de hielo

II. crust [ingl. am. krəst, ingl. brit. krʌst] V. intr.

crust: formar (un) poso

I. upper¹ [ingl. am. ˈəpər, ingl. brit. ˈʌpə] ADJ. atrbv.

1.1. upper (spatially, numerically):

upper jaw: superior

upper lip: superior

upper lip: de arriba

the upper storeys: las plantas or los pisos superiores

upper age limit: límite m (máximo) de edad

temperatures in the upper twenties: temperaturas de cerca de 30°C or de casi 30°C

the upper tax bracket: la banda impositiva más elevada

1.2. upper (in rank, importance):

upper ranks/echelons: superior

upper ranks/echelons: más elevado

the upper chamber or upper house POL.: la cámara alta

2. upper GEOGR.:

upper: alto

the upper reaches of the Nile: la parte alta del Nilo

Upper Silesia: la Alta Silesia

the Upper Danube: el alto Danubio

upper Manhattan: el norte de Manhattan

II. upper¹ [ingl. am. ˈəpər, ingl. brit. ˈʌpə] SUST.

1. upper (of shoe):

upper: parte superior del calzado

“leather uppers, man-made soles”: “zapatos de cuero con suela sintética”

to be (down) on one's uppers coloq.: estar más pobre que las ratas

2. upper <uppers, pl > ingl. am. ODONT.:

upper: dentadura f postiza (superior)

upper² [ingl. am. ˈəpər, ingl. brit. ˈʌpə] SUST. (drug)

upper argot: anfeta f argot

en el diccionario PONS

I. crust [krʌst] SUST.

1. crust GASTR., BOT.:

crust: corteza f

crust (dry bread): mendrugo m

crust of the Earth GEO.: corteza terrestre

2. crust (hard external layer):

crust: capa f

a crust of ice/dirt: una capa de hielo/suciedad

3. crust ZOOL.:

crust: caparazón m

4. crust MED.:

crust: costra f

5. crust (deposit from wine):

crust: poso m

II. crust [krʌst] V. intr.

crust: formar una costra

III. crust [krʌst] V. trans.

to be crusted with mud: tener una capa de barro

I. upper [ˈʌpəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ. (further up)

upper: superior

the Upper House POL.: la Cámara Alta

II. upper [ˈʌpəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. upper (of shoe):

upper: pala f

leather uppers: palas f pl. de piel

2. upper coloq. (drug):

upper: estimulante m

en el diccionario PONS

I. crust [krʌst] SUST.

1. crust culin, BOT.:

crust: corteza f

crust (dry bread): mendrugo m

crust of the Earth GEO.: corteza terrestre

2. crust (hard external layer):

crust: capa f

a crust of ice/dirt: una capa de hielo/suciedad

3. crust ZOOL.:

crust: caparazón m

4. crust MED.:

crust: costra f

5. crust (deposit from wine):

crust: poso m

II. crust [krʌst] V. intr.

crust: formar una costra

III. crust [krʌst] V. trans.

to be crusted with mud: tener una capa de barro

I. upper [ˈʌp·ər] ADJ.

1. upper (further up):

upper: superior

upper management: altos cargos m pl.

2. upper GEO. (northern):

the upper Northeast: el alto nordeste

II. upper [ˈʌp·ər] SUST.

1. upper (of shoe):

upper: pala f

leather uppers: palas f pl. de piel

2. upper argot (drug):

upper: anfeta f coloq.

upper: estimulante m

Present
I	crust
you	crust
he/she/it	crusts
we	crust
you	crust
they	crust

Past
I	crusted
you	crusted
he/she/it	crusted
we	crusted
you	crusted
they	crusted

Present Perfect
I	have	crusted
you	have	crusted
he/she/it	has	crusted
we	have	crusted
you	have	crusted
they	have	crusted

Past Perfect
I	had	crusted
you	had	crusted
he/she/it	had	crusted
we	had	crusted
you	had	crusted
they	had	crusted

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Instead of the upper crust, the reader finds a working-class and low bourgeoisie setting.

en.wikipedia.org

When the level of the lake is low, the upper part of the old construction can be seen.

en.wikipedia.org

Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.

en.wikipedia.org

First, they have nasal passages that attach to the upper bill called naricorns.

en.wikipedia.org

The upper side of the wings are dark brown with small white spots.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "upper crust" en otros idiomas