SCROLL - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

I. scroll [ingl. am. skroʊl, ingl. brit. skrəʊl] SUST.

1. scroll:

scroll (of paper, parchment): rollo m

scroll (award): pergamino m

the Dead Sea Scrolls: los rollos or manuscritos del Mar Muerto

2. scroll ARQUIT.:

scroll: voluta f

II. scroll [ingl. am. skroʊl, ingl. brit. skrəʊl] V. intr.

to scroll up/down: hacer avanzar/retroceder el texto que aparece en pantalla

III. scroll [ingl. am. skroʊl, ingl. brit. skrəʊl] V. trans.

scroll: desplazar

it scrolls the text horizontally: desplaza el texto horizontalmente

scroll key SUST.

scroll key: tecla f de desplazamiento

scroll arrow SUST.

scroll arrow: flecha f de desplazamiento

scroll bar SUST. INFORM.

scroll bar: barra f de enrollar

español

inglés

flecha de desplazamiento: scroll arrow

tecla de desplazamiento: scroll key

voluta: scroll

le entregaron un pergamino firmado por todos sus compañeros: they gave him a scroll signed by all his colleagues

desplazar: to scroll

correr texto: to scroll

en el diccionario PONS

inglés

español

I. scroll [skrəʊl, ingl. am. skroʊl] SUST.

1. scroll (roll):

scroll: rollo m (de papel)

2. scroll ARQUIT.:

scroll: voluta f

II. scroll [skrəʊl, ingl. am. skroʊl] V. intr. INFORM.

scroll: desplazarse

to scroll (to the) right/left: desplazarse a la derecha/izquierda

to scroll down/up: desplazarse hacia abajo/arriba

scroll bar: barra de desplazamiento

español

inglés

barra de desplazamiento: scroll bar

en el diccionario PONS

inglés

español

I. scroll [skroʊl] SUST.

1. scroll (roll):

scroll: rollo m (de papel)

2. scroll ARQUIT.:

scroll: voluta f

II. scroll [skroʊl] V. intr. comput

scroll: desplazarse

to scroll (to the) right/left: desplazarse a la derecha/izquierda

to scroll down/up: bajar/subir

task/scroll/space bar: barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

español

inglés

barra de desplazamiento: scroll bar

Present
I	scroll
you	scroll
he/she/it	scrolls
we	scroll
you	scroll
they	scroll

Past
I	scrolled
you	scrolled
he/she/it	scrolled
we	scrolled
you	scrolled
they	scrolled

Present Perfect
I	have	scrolled
you	have	scrolled
he/she/it	has	scrolled
we	have	scrolled
you	have	scrolled
they	have	scrolled

Past Perfect
I	had	scrolled
you	had	scrolled
he/she/it	had	scrolled
we	had	scrolled
you	had	scrolled
they	had	scrolled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

scroll bar: barra de desplazamiento

to scroll (to the) right/left: desplazarse a la derecha/izquierda

to scroll down/up: desplazarse hacia abajo/arriba

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location.

en.wikipedia.org

The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another.

www.nzherald.co.nz

This was a conveyor sushi bar, and a stop here provided some respite from shopping in the area.

en.wikipedia.org

The hydrogen tank, with a capacity of 110 liters at 350 bar stores up to 2.4 kilograms of hydrogen and is fitted in addition to the 61 liter gasoline tank.

en.wikipedia.org

Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.

en.wikipedia.org