¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
létouffe
captura de pantalla
Oxford Spanish Dictionary
screen dump SUST.
screen dump
volcado m de pantalla
Oxford Spanish Dictionary
volcado de pantalla
screen dump
Oxford Spanish Dictionary
I. dump [ingl. am. dəmp, ingl. brit. dʌmp] SUST.
1.1. dump (place for waste):
dump
vertedero m (de basura)
dump
basurero m
dump
basural m amer.
dump
tiradero m Méx.
dump
botadero m (de basura) And.
1.2. dump (heap of waste):
dump
montón m de basura
to take a dump ingl. am. vulg. argot
hacer caca coloq.
to take a dump ingl. am. vulg. argot
hacer del dos Méx. Perú coloq.
2. dump (temporary store) MILIT.:
dump
depósito m
ammunition dump
depósito de armas
stores dump
intendencia f
3. dump INFORM.:
dump
dump m
dump
vuelco m de memoria
dump
volcado m de memoria
4. dump (unpleasant place):
dump coloq.
lugar m de mala muerte
5. dump <dumps, pl > coloq.:
to be (down) in the dumps
estar or andar con la depre coloq.
to be (down) in the dumps
estar or andar con el ánimo por el suelo
II. dump [ingl. am. dəmp, ingl. brit. dʌmp] V. trans.
1.1. dump (get rid of):
dump waste/refuse
deshacerse de
dump waste/refuse
tirar
dump waste/refuse
botar AmS excl Río Pl.
1.2. dump COM.:
to dump goods/products
inundar el mercado con mercancías/productos a bajo precio
1.3. dump boyfriend/girlfriend coloq.:
dump
plantar coloq.
dump
botar AmS excl Río Pl. coloq.
dump
largar Río Pl. coloq.
2.1. dump (set on ground):
dump load/sand/soil
descargar
dump load/sand/soil
verter
he dumped the bags (down) beside the car
plantó las maletas junto al coche coloq.
2.2. dump (leave):
dump coloq.
dejar
the taxi dumped us (off) at the airport
el taxi nos dejó en el aeropuerto
where can I dump my things?
¿dónde puedo dejar or poner mis cosas?
2.3. dump INFORM.:
dump data/disks
volcar
III. dump [ingl. am. dəmp, ingl. brit. dʌmp] V. intr. INFORM.
dump
volcar
I. screen [ingl. am. skrin, ingl. brit. skriːn] SUST.
1.1. screen:
screen (movable device)
pantalla f
screen (folding)
biombo m
screen (as partition)
mampara f
1.2. screen (at window):
screen
mosquitero m
1.3. screen (protective, defensive):
screen
cortina f
a screen of bushes/trees
una cortina de arbustos/árboles
behind a screen of indifference
tras una máscara de indiferencia
2.1. screen:
screen CINE, FOTO
pantalla f
to write for the screen
escribir para el cine
a legend of the silver screen
una leyenda del cine
a legend of the silver screen
una leyenda del celuloide
the big screen
la pantalla grande
the big screen atrbv. adaptation
al cine
the big screen atrbv. adaptation
a la pantalla grande
screen actor
actor m de cine
screen actress
actriz f de cine
screen rights
derechos mpl de adaptación al cine
2.2. screen:
screen INFORM., TV
pantalla f
the small screen
la pequeña pantalla
the small screen
la pantalla chica amer.
radar screen
pantalla de radar
3. screen (sieve):
screen
criba f
screen
cedazo m
II. screen [ingl. am. skrin, ingl. brit. skriːn] V. trans.
1.1. screen (conceal):
screen
ocultar
screen
tapar
to screen sth/sb from sth the trees screen the house from the road
los árboles no dejan ver la casa desde la carretera
we were screened from view by the wall
la pared impedía que nadie nos viera
we were screened from view by the wall
la pared nos tapaba
1.2. screen (protect):
screen
proteger
to screen sth/sb from sth
proteger algo/a alguien de algo
the building screened them from enemy fire
el edificio los protegía del fuego enemigo
she screened her eyes from the sun
se protegió los ojos del sol
2. screen:
screen TV program
emitir
screen film
proyectar
3.1. screen (check, examine):
screen blood donor
someter a una revisión (médica)
screen blood donor
someter a un chequeo
screen applicants/candidates
someter a una investigación de antecedentes
to screen sb/sth for sth they were screened for weapons
los registraron para ver si llevaban armas
the cans are being screened for possible contamination
se están examinando las latas por si estuvieran contaminadas
to screen sb for cancer
someter a alguien a un chequeo para el diagnóstico precoz del cáncer
3.2. screen (sieve):
screen coal/ore
cribar
en el diccionario PONS
I. dump [dʌmp] SUST.
1. dump (for waste):
dump
vertedero m
dump
botadero m Ven.
2. dump (nasty place):
dump
tugurio m
3. dump MILIT.:
dump
depósito m
ammunition dump
almacén m de municiones
II. dump [dʌmp] V. trans.
1. dump:
dump (drop carelessly)
verter
dump (get rid of)
deshacerse de
2. dump (abandon):
dump
abandonar
3. dump coloq. (end relationship with):
dump
dejar
4. dump INFORM.:
dump
volcar
III. dump [dʌmp] V. intr. ingl. am. coloq.
to dump on sb
pagarla con alguien
I. screen [skri:n] SUST.
1. screen a. TV, CINE, INFORM.:
screen
pantalla f
split screen
pantalla dividida
touch screen
pantalla táctil
2. screen:
screen (framed panel)
biombo m
screen (for protection)
cortina f
screen (in front of fire)
pantalla f
(protective) face screen
pantalla (de protección) facial
glass screen
vitral m
3. screen sin pl. (thing that conceals):
screen
cortina f
II. screen [skri:n] V. trans.
1. screen (conceal):
screen
ocultar
2. screen (shield):
screen
proteger
3. screen:
screen (examine)
examinar
screen (revise)
revisar
4. screen:
screen TV
emitir
screen CINE
proyectar
5. screen (put through a sieve):
screen
cribar
en el diccionario PONS
I. dump [dʌmp] SUST.
1. dump (for waste):
dump
vertedero m
dump
basurero m
dump
botadero m Ven.
2. dump fig. argot (dirty place):
dump
tugurio m
3. dump MILIT.:
dump
depósito m
ammunition dump
almacén m de municiones
II. dump [dʌmp] V. trans.
1. dump:
dump (drop carelessly)
verter
dump (get rid of)
deshacerse de
2. dump (abandon):
dump
abandonar
3. dump coloq. (end relationship with):
dump
plantar
4. dump comput:
dump
volcar
III. dump [dʌmp] V. intr. argot
to dump on sb
pagarla con alguien
I. screen [skrin] SUST.
1. screen a. TV, CINE, comput:
screen
pantalla f
split/touch screen
pantalla dividida/táctil
2. screen:
screen (framed panel)
biombo m
screen (for protection)
cortina f
screen (in front of fire)
pantalla f
glass screen
vitral m
3. screen (thing that conceals):
screen
cortina f
II. screen [skrin] V. trans.
1. screen (conceal):
screen
ocultar
2. screen (shield):
screen
proteger
3. screen:
screen (examine)
examinar
screen (revise)
revisar
4. screen:
screen TV
emitir
screen CINE
proyectar
5. screen (put through a sieve):
screen
cribar
Present
Idump
youdump
he/she/itdumps
wedump
youdump
theydump
Past
Idumped
youdumped
he/she/itdumped
wedumped
youdumped
theydumped
Present Perfect
Ihavedumped
youhavedumped
he/she/ithasdumped
wehavedumped
youhavedumped
theyhavedumped
Past Perfect
Ihaddumped
youhaddumped
he/she/ithaddumped
wehaddumped
youhaddumped
theyhaddumped
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The homes are farther away from where the chemicals were dumped.
en.wikipedia.org
Ports were destroyed and various materials were dumped to make them inoperable.
en.wikipedia.org
When the first strip had been cleared, mapped and drawn, the next strip was excavated and the spoil dumped in the previous strip.
en.wikipedia.org
After the miners extracted gold in long wooden sluices, they dumped the gravel back into the mountain valleys.
en.wikipedia.org
It was designed to minimize pollution of the seas, including dumping, oil and exhaust pollution.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "screen dump" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano