inglés
español
I. pair [ingl. am. pɛr, ingl. brit. pɛː] SUST.
1.1. pair (of shoes, socks, gloves):
- pair
- par m
- a pair of trousers
- unos pantalones
- a pair of trousers
- un par de pantalones
- a pair of scissors
- unas tijeras
- a pair of glasses
- unas gafas
- a pair of glasses
- un par de lentes
- a pair of glasses
- un par de anteojos amer.
- I've only got one pair of hands
- solo tengo dos manos
- you need a sharp pair of eyes
- tienes que tener vista de lince
- to show a clean pair of heels
- poner pies en polvorosa
1.2. pair (in cards):
- pair
- pareja f
- pair
- par m
2.1. pair (couple):
- pair
- pareja f
- the happy pair
- la feliz pareja
- a pair of rabbits
- un casal de conejos
- the seats were arranged in pairs
- los asientos estaban colocados de dos en dos
- the seats were arranged in pairs
- los asientos estaban colocados de a dos amer.
2.2. pair <pairs, pl
> DEP.:
- pair
- dobles mpl
II. pair [ingl. am. pɛr, ingl. brit. pɛː] V. trans.
pair objects:
- pair
- emparejar
- pair
- formar pares con
- she was paired with Paul
- le pusieron a Paul de pareja
III. pair [ingl. am. pɛr, ingl. brit. pɛː] V. intr. ZOOL.
- pair
- aparearse
au pair [ingl. am. ˌoʊ ˈpɛr, ingl. brit. əʊ ˈpɛː] SUST.
- au pair
- au pair mf
- au pair girl
- chica f au pair
base pair SUST. (in biochemistry)
- base pair
- par m de bases
I. pair up V. [ingl. am. pɛr -, ingl. brit. pɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)
pair up objects:
- pair up
- emparejar
- pair up
- formar pares con
- each child was paired up with a partner
- se puso a los niños en parejas
II. pair up V. [ingl. am. pɛr -, ingl. brit. pɛː -] (v + adv)
- pair up
- formar parejas
I. pair off V. [ingl. am. pɛr -, ingl. brit. pɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)
- pair off pupils/dancers
- poner en parejas
- pair off objects/words
- emparejar
- pair off objects/words
- formar pares con
- my friends tried to pair me off with John
- mis amigos me quisieron hacer gancho con John coloq.
II. pair off V. [ingl. am. pɛr -, ingl. brit. pɛː -] (v + adv)
- pair off
- formar parejas
- a pair of pajamas
- un pijama
- a pair of pajamas
- unos pijamas
- a pair of pajamas
- un or una piyama amer.
español
inglés
- au pair
- au pair
- par ordenado
- ordered pair
- parear
- to pair up
- parear
- to put … into pairs
- dupla
- pair
inglés
español
pair [peəʳ, ingl. am. per] SUST.
1. pair (two matching items):
- pair
- par m
- a pair of gloves/socks
- un par de guantes/calcetines
- a pair of glasses
- unas gafas
- a pair of scissors
- unas tijeras
- a pair of trousers
- un pantalón
- a pair of tweezers
- unas pinzas
2. pair (group of two people, animals):
- pair
- pareja f
- in pairs
- de dos en dos
- a carriage and pair
- un landó con dos caballos
I. pair off V. intr.
- pair off
- aparearse
II. pair off V. trans.
- to pair sb off (with sb)
- emparejar a alguien (con alguien)
I. au pair [ˌəʊˈpeəʳ, ingl. am. oʊˈper] SUST.
- au pair
- au pair f
II. au pair [ˌəʊˈpeəʳ, ingl. am. oʊˈper] ADJ.
- au pair girl
- chica au pair
- (a pair of) tweezers
- (unas) pinzas
- a pair of jeans
- unos (pantalones) vaqueros
- a pair of pliers
- unos alicates
- a pair of forceps
- unos fórceps
español
inglés
- au pair
- au pair
- nurse (extranjera)
- au-pair
- aparear
- to pair
- aparear personas
- to pair people off
- aparearse
- to form a pair
inglés
español
I. pair [per] SUST.
1. pair (two matching items):
- pair
- par m
- a pair of gloves/socks
- un par de guantes/calcetines
- a pair of glasses
- unas gafas
- a pair of scissors
- unas tijeras
- a pair of pants
- un pantalón
- a pair of tweezers
- unas pinzas
2. pair (group of two people, animals):
- pair
- pareja f
- in pairs
- de dos en dos
II. pair [per] V. intr.
- pair
- aparearse
I. pair off V. intr.
- pair off
- aparearse
II. pair off V. trans.
- to pair sb off (with sb)
- emparejar a alguien (con alguien)
I. au pair [oʊ·ˈper] SUST.
- au pair
- au pair mf
II. au pair [oʊ·ˈper] ADJ.
- au pair girl
- chica au pair
- (a pair of) tweezers
- (unas) pinzas
- a pair of bellows
- un fuelle
- a pair of handcuffs
- unas esposas
- a pair of pliers
- unos alicates
español
inglés
- au pair
- au pair
- nurse (extranjera)
- au-pair
- aparear
- to pair
- aparear personas
- to pair people off
- aparear
- to form a pair
- por parejas
- in pairs
- disposición por parejas en forma de W
- W type arrangement in pairs
| I | pair |
|---|---|
| you | pair |
| he/she/it | pairs |
| we | pair |
| you | pair |
| they | pair |
| I | paired |
|---|---|
| you | paired |
| he/she/it | paired |
| we | paired |
| you | paired |
| they | paired |
| I | have | paired |
|---|---|---|
| you | have | paired |
| he/she/it | has | paired |
| we | have | paired |
| you | have | paired |
| they | have | paired |
| I | had | paired |
|---|---|---|
| you | had | paired |
| he/she/it | had | paired |
| we | had | paired |
| you | had | paired |
| they | had | paired |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The remaining teams pair off, with the higher-seeded team hosting.
en.wikipedia.org One of his more novel expressions was to have his team pair off in groups of threes, then line up in a circle.
en.wikipedia.org The writers send the pair off to get candy for the night.
en.wikipedia.org When mating, males and females within a single group pair off.
en.wikipedia.org All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.
en.wikipedia.org