¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
aufgestellter
Exagerar

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

overdo <3rd pers sing pres overdoes, pret. overdid, part. pas. overdone> [ingl. am. ˌoʊvərˈdu, ingl. brit. əʊvəˈduː] V. trans.

1. overdo (exaggerate):

overdo hospitality/mannerism/makeup
exagerar
overdo hospitality/mannerism/makeup
pasarse con coloq.
to overdo it, to overdo things Don't overdo it!
¡no te pases! coloq.
to overdo it, to overdo things Don't overdo it!
¡no exageres!
I meant to shorten it a bit but I rather overdid it
quería acortarlo un poco pero se me fue la mano
give yourself a rest, you've been overdoing it or overdoing things lately
tómate un descanso, últimamente te has estado exigiendo demasiado

2. overdo GASTR.:

overdo roast/vegetables
cocinar demasiado
overdo roast/vegetables
recocer
overdo roast/vegetables
dejar pasar
it's nature's way of telling you you're overdoing it
es la forma que tiene el organismo de decirte que te estás excediendo
español
español
inglés
inglés
bueno es culantro pero no tanto Col. Perú coloq.
that's overdoing it
no sé cómo trabaja tantas horas, es una exageración
I don't know how he can work such long hours, he's overdoing it o it's too much
(al hacer algo) tampoco hay que exagerar, no tienes que acabarlo todo hoy
there's no need to overdo it, you don't have to finish it all today
no te propases bebiendo
don't overdo it with the drink
recargar
to overdo
no te excedas
don't overdo it o get carried away
no te vayas a sacar un ojo
there's no need to overdo it
no cargues la mano con la sal
don't overdo the salt

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

overdo [ˌəʊvəˈdu:, ingl. am. ˌoʊvɚˈ-] V. trans.

1. overdo:

to overdo things
pasarse
to overdo things (work too hard)
trabajar demasiado

2. overdo coloq. (exaggerate):

overdo
exagerar

3. overdo (cook too long):

overdo
cocer demasiado
español
español
inglés
inglés
abusar de algo (hacer en exceso)
to overdo sth
escurrirse
to overdo
cargar las manos
to overdo it
en el diccionario PONS

overdo [ˌoʊ·vər·ˈdu] V. trans.

1. overdo:

to overdo things
pasarse
to overdo things (work too hard)
trabajar demasiado

2. overdo coloq. (exaggerate):

overdo
exagerar

3. overdo (cook too long):

overdo
recocer
Present
Ioverdo
youoverdo
he/she/itoverdoes
weoverdo
youoverdo
theyoverdo
Past
Ioverdid
youoverdid
he/she/itoverdid
weoverdid
youoverdid
theyoverdid
Present Perfect
Ihaveoverdone
youhaveoverdone
he/she/ithasoverdone
wehaveoverdone
youhaveoverdone
theyhaveoverdone
Past Perfect
Ihadoverdone
youhadoverdone
he/she/ithadoverdone
wehadoverdone
youhadoverdone
theyhadoverdone
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to overdo things
pasarse
to overdo things (work too hard)
trabajar demasiado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

For example if you overdo the variation of the note's tone it may become very distracting and overwhelm the piece.
en.wikipedia.org
There are beautiful melodies in it, the rhythms are not overdone, and everything is listened to with pleasure from beginning to end.
en.wikipedia.org
This can include overdoing both positive responses and negative responses depending on whether the situation calls for a positive or negative response.
en.wikipedia.org
The table shows a simple example, with color differences overdone for readability.
en.wikipedia.org
This later work is characterized by taking the use of color to its limits but not overdoing it.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario