¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
instantiieren
hems

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

I. hem1 [ingl. am. hɛm, ingl. brit. hɛm] SUST.

hem
dobladillo m
hem
basta f Chile
to take up/let down the hem
subir or meter/bajar or sacar el dobladillo
to take up/let down the hem
subir or meter/bajar or sacar la basta Chile
hems are going up/coming down this year
este año se llevarán las faldas más cortas/largas

II. hem1 <part. pres. hemming; pret., part. pas. hemmed> [ingl. am. hɛm, ingl. brit. hɛm] V. trans.

hem dress/curtain/sheet:

hem
hacerle el dobladillo a
hem
hacerle la basta a Chile

I. hem2 [ingl. am. hɛm, ingl. brit. hɛm] INTERJ.

hem → ahem

II. hem2 <part. pres. hemming; pret., part. pas. hemmed> [ingl. am. hɛm, ingl. brit. hɛm] V. intr. (clear throat)

hem
carraspear

ahem [ingl. am. əˈhəm, əˈhm, ingl. brit. əˈhɛm] INTERJ.

ahem
¡ejem!

false hem SUST.

false hem
dobladillo m falso

hem in V. [ingl. am. hɛm -, ingl. brit. hɛm -] (v + o + adv, v + adv + o)

hem in
encerrar
enemy troops hemmed them in
las tropas enemigas los rodearon or encerraron
management was hemmed in by all kinds of regulations
la dirección se veía constreñida or obstaculizada por todo tipo de normas
unpick hem/dress
descoser
español
español
inglés
inglés
jaretón
hem
basta
hem
ruedo
hem
tienes suelto el ruedo
your hem's come down
bastilla
hem
dobladillo
hem
subirle/bajarle el dobladillo a un vestido
to take up/let down the hem of a dress

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. hem [hem] -mm- SUST.

hem
dobladillo m
hem
basta f amer.
to take the hem up/down
meter/sacar el dobladillo

II. hem [hem] -mm- V. trans.

hem
hacer el dobladillo a

III. hem [hem] -mm- INTERJ.

hem
ejem

hem in V. trans.

hem in (surround)
encerrar
hem in (constrain)
constreñir
to hem and haw ingl. am., to hum and haw ingl. brit., ingl. austr.
vacilar
español
español
inglés
inglés
bastilla
hem
basta
hem
dobladillo (pliegue)
hem
jareta (dobladillo)
hem
orillar (tela)
to hem
filetear
to hem
ruedo (del vestido)
hem
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. hem [hem] SUST.

hem
dobladillo m
hem
basta f amer.
to take the hem up/down
meter/sacar [o subir/bajar] el dobladillo

II. hem [hem] V. trans.

hem
hacer el dobladillo [o la bastilla] a

III. hem <-mm-> [hem] V. intr.

to hem and haw
titubear

IV. hem [hem] INTERJ.

hem
ejem

hem in V. trans.

hem in (surround)
encerrar
hem in (constrain)
constreñir
to hem and haw
vacilar
straighten hem
igualar
español
español
inglés
inglés
basta
hem
dobladillo (pliegue)
hem
filetear
to hem
ruedo (del vestido)
hem
ruedo (dobladillo)
hem
Present
Ihem
youhem
he/she/ithems
wehem
youhem
theyhem
Past
Ihemmed
youhemmed
he/she/ithemmed
wehemmed
youhemmed
theyhemmed
Present Perfect
Ihavehemmed
youhavehemmed
he/she/ithashemmed
wehavehemmed
youhavehemmed
theyhavehemmed
Past Perfect
Ihadhemmed
youhadhemmed
he/she/ithadhemmed
wehadhemmed
youhadhemmed
theyhadhemmed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to hem and haw ingl. am., to hum and haw ingl. brit., ingl. austr.
vacilar
to take the hem up/down
meter/sacar el dobladillo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

I had to unpick all the stitches and then redesign the costumes, allowing for more accommodation.
en.wikipedia.org
This study starts to unpick the role that some key components of nature play for our mental well-being.
www.canindia.com
Specifically, it is concerned to unpick the issues of tactics meant to turn protest to disorder, and that disorder to strategic mayhem.
kingsofwar.org.uk
But we don't do that by unpicking the fabric of our state school system - because it is emphatically not broken.
www2.labour.org.uk
A year after the swine flu pandemic was declared, stocks are left unused in warehouses and governments are attempting to unpick contracts.
www.bbc.co.uk

Consultar el diccionario

Consultar "hems" en otros idiomas

inglés
árabe