¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
d'aimer
recipiente

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

container [ingl. am. kənˈteɪnər, ingl. brit. kənˈteɪnə] SUST.

1. container:

container (receptacle)
recipiente m
container (as packaging)
envase m

2. container TRANSP.:

container
contenedor m
container
contáiner m
container terminal
terminal f de portacontenedores
container train
tren m de contenedores
container transport
transporte m en contenedores
container truck
camión m portacontenedores

container gardening SUST. U

container gardening
jardinería f en macetas

container ship SUST.

container ship
buque m portacontenedores
container ship
portacontenedores m

container port SUST.

container port
puerto m para contenedores
tip up container
voltear
tip up container
darle la vuelta a Esp.
tip up container
dar vuelta Co. Sur
español
español
inglés
inglés
container
container
portacontenedores
container ship
buque portacontenedores
container ship
imbaque
earthenware container
recipiente
container

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

container [kənˈteɪnəʳ, ingl. am. -nɚ] SUST.

1. container (vessel):

container
recipiente m
unbreakable container
envase m irrompible

2. container (for transport):

container
contenedor m

rubbish container SUST.

rubbish container
contenedor m de basura

container ship SUST.

container ship
buque m contenedor
español
español
inglés
inglés
vasija
container
yerbera
maté container
recipiente
container
contenedor
container
contenedor
bin container ingl. brit.
carguero (de contenedores)
container ship
continente
container
fiambrera (caja)
Tupperware ® container
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

container [kən·ˈteɪ·nər] SUST.

1. container (vessel):

container
recipiente m
unbreakable container
envase m irrompible

2. container (for transport):

container
contenedor m

container ship SUST.

container ship
buque m contenedor
fall out of container
caer
español
español
inglés
inglés
vasija
container
contenedor (recipiente)
container
continente
container
recipiente
container
fiambrera (caja)
Tupperware ® container
envase (recipiente)
container
trasvasijar
to pour from one container to another

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

unbreakable container
envase m irrompible
mate
In South America mate means: 1. The maté plant, 2. The leaves of the maté plant, from which tea is made, 3. The tea itself, and 4. A container in which the tea is kept.
trasvasijar
to pour from one container to another

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It also includes to-go containers, cup lids, and straws and portion cups made from sugar-based polylactic acid plastic.
en.wikipedia.org
Depositing waste, in suitable containers, in subduction zones has also been suggested.
en.wikipedia.org
The barks of the trees are removed (panitan) and used as containers for storing palay or unhusked rice.
en.wikipedia.org
The dispensers could be carried on wing pylons: short-finned containers for bomblets, or medium-length finned containers for mines.
en.wikipedia.org
As the player progresses in the game, he gains containers that allows him to store on-screen energy particles for later use.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "container" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno