¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
人造纤维
categorizado

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

categorize [ingl. am. ˈkædəɡəˌraɪz, ingl. brit. ˈkatəɡərʌɪz] V. trans.

categorize
clasificar
categorize
catalogar
categorize
calificar
categorize FILOS.
categorizar
how would you categorize his music?
¿cómo catalogaría su música?
español
español
inglés
inglés
categorizar
to categorize
encasillar
to categorize
encasillar
to categorize
sus novelas se pueden encasillar dentro del género policial
her novels can be classed o classified o categorized as detective fiction
no me gusta que me encasillen dentro de ningún movimiento en particular
I don't like to be pigeonholed o categorized as a member of any particular movement
no quiso encasillarse dentro de ninguna tendencia
he didn't want to be classified o categorized as being part of any tendency
tipificar
to categorize
delitos tipificados como falta grave
crimes which are categorized o classed o defined as serious offenses
encuadrar
to categorize
se lo puede encuadrar dentro del movimiento impresionista
he can be classed o classified o categorized as being part of the Impressionist movement
su novela se inscribe dentro del movimiento surrealista
her novel falls within the context of o can be categorized as belonging to the surrealist movement

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

categorise V. trans. ingl. brit., ingl. austr., categorize [ˈkætəgəraɪz, ingl. am. ˈkæt̬əgəraɪz] V. trans. ingl. am.

categorise
clasificar
español
español
inglés
inglés
identificar
to categorize
en el diccionario PONS

categorize [ˈkæt̬·ə·gə·raɪz] V. trans.

categorize
clasificar
Present
Icategorize
youcategorize
he/she/itcategorizes
wecategorize
youcategorize
theycategorize
Past
Icategorized
youcategorized
he/she/itcategorized
wecategorized
youcategorized
theycategorized
Present Perfect
Ihavecategorized
youhavecategorized
he/she/ithascategorized
wehavecategorized
youhavecategorized
theyhavecategorized
Past Perfect
Ihadcategorized
youhadcategorized
he/she/ithadcategorized
wehadcategorized
youhadcategorized
theyhadcategorized
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Cat bonds can be categorized into four basic trigger types.
en.wikipedia.org
Some sources categorize the surgeon's knot as a bend, since it can be effective as such.
en.wikipedia.org
Extrinsic feedback is sometimes categorized as knowledge of performance or knowledge of results.
en.wikipedia.org
Likewise, he categorizes people by what they wear and how they look because they are more easily understood in terms of labels and stereotypes.
en.wikipedia.org
Plastic figurine makers generally stick to scale, while metal manufacturers generally categorize by size.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "categorized" en otros idiomas

inglés
árabe