PROGRAMME - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

programme [ˈprəʊɡram] SUST. V. trans. ingl. brit.

programme → program

I. ingl. brit. programme SUST.

1.1. ingl. brit. programme (schedule of events):

ingl. brit. programme: programa m

what's your program for tomorrow?: ¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. ingl. brit. programme (for a performance, concert):

ingl. brit. programme: programa m

1.3. ingl. brit. programme esp ingl. am. :

ingl. brit. programme (educational course): curso m

ingl. brit. programme (syllabus): programa m

he went to Rome on an exchange program: viajó a Roma en un programa de intercambio

2. ingl. brit. programme (plan):

ingl. brit. programme: programa m

a public health/research program: un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation: un programa de reforestación a largo plazo

3. ingl. brit. programme (production):

ingl. brit. programme RADIO, TV: programa m

4. ingl. brit. programme (on household appliance):

ingl. brit. programme: programa m

wash/rinse program: programa de lavado/enjuague

wash/rinse program: programa de aclarado Esp.

5. ingl. brit. programme INFORM.:

ingl. brit. program: programa m

program disk: disco m del programa

program library: colección f de programas

II. program <programming programmed ingl. am. also programing programed> [ingl. am. ˈproʊˌɡræm, ingl. brit. ˈprəʊɡram] V. trans.

1.1. program (schedule):

program activities: programar

program activities: planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot: programar

they have been programed to kill: están programados para matar

2. program INFORM.:

program: programar

III. program <programming programmed ingl. am. also programing programed> [ingl. am. ˈproʊˌɡræm, ingl. brit. ˈprəʊɡram] V. intr. INFORM.

program: programar

program music, programme music ingl. brit. SUST. U

program music: música f de programa

aid program, aid programme ingl. brit. SUST.

aid program: programa m de ayuda

I. ingl. brit. programme SUST.

1.1. ingl. brit. programme (schedule of events):

ingl. brit. programme: programa m

what's your program for tomorrow?: ¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. ingl. brit. programme (for a performance, concert):

ingl. brit. programme: programa m

1.3. ingl. brit. programme esp ingl. am. :

ingl. brit. programme (educational course): curso m

ingl. brit. programme (syllabus): programa m

he went to Rome on an exchange program: viajó a Roma en un programa de intercambio

2. ingl. brit. programme (plan):

ingl. brit. programme: programa m

a public health/research program: un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation: un programa de reforestación a largo plazo

3. ingl. brit. programme (production):

ingl. brit. programme RADIO, TV: programa m

4. ingl. brit. programme (on household appliance):

ingl. brit. programme: programa m

wash/rinse program: programa de lavado/enjuague

wash/rinse program: programa de aclarado Esp.

5. ingl. brit. programme INFORM.:

ingl. brit. program: programa m

program disk: disco m del programa

program library: colección f de programas

II. program <programming programmed ingl. am. also programing programed> [ingl. am. ˈproʊˌɡræm, ingl. brit. ˈprəʊɡram] V. trans.

1.1. program (schedule):

program activities: programar

program activities: planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot: programar

they have been programed to kill: están programados para matar

2. program INFORM.:

program: programar

III. program <programming programmed ingl. am. also programing programed> [ingl. am. ˈproʊˌɡræm, ingl. brit. ˈprəʊɡram] V. intr. INFORM.

program: programar

español

inglés

música de programa: programme music ingl. brit.

diario hablado: news programme ingl. brit.

emisión RADIO, TV: programme ingl. brit.

temario: programme ingl. brit.

programa RADIO, TV: programme ingl. brit.

programa, tb. programa de mano: programme ingl. brit.

programa: programme ingl. brit.

programa: programme ingl. brit.

programa: programme ingl. brit.

programa: programme ingl. brit.

programación (lista): programme ingl. brit.

en el diccionario PONS

inglés

español

programme [ˈprəʊgræm, ingl. am. ˈproʊ-] SUST. V. trans. ingl. austr., ingl. brit.

programme → program

I. program [ˈprəʊgræm, ingl. am. ˈproʊ-] -mm- SUST.

program: programa m

II. program [ˈprəʊgræm, ingl. am. ˈproʊ-] -mm- V. trans.

program: programar

crash programme SUST. ENS.

crash programme: curso m intensivo

radio programme SUST.

radio programme: programa m de radio

armaments programme SUST.

armaments programme: programa m de armamentos

training programme SUST.

training programme: programa m de entrenamiento

election platform SUST., election programme SUST.

election platform: programa m electoral

television program SUST. ingl. am., ingl. austr., television programme SUST. ingl. brit.

television program: programa m de televisión

austerity programme ECON.: programa m de austeridad

español

inglés

programa cazavirus: anti-virus programme [or program ingl. am.]

programación: programme ingl. brit.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

austerity programme ECON.: programa m de austeridad

the focus of a programme: el enfoque de un programa

beta version of a programme INFORM.: versión f beta de un programa

to present a programme ingl. austr., ingl. brit.: presentar un programa

to anchor a radio/TV programme: presentar un programa de radio/de televisión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Whatever time could be spared from his active duties was given up to contemplation, to fastings, watchings, disciplines, and other austerities.

en.wikipedia.org

Against the current backdrop of austerity and rising health and social care needs, there is an urgent need to support retirees in managing these transitions.

en.wikipedia.org

The economic hardship of the times forced austerity measures at the ministry for the next several years.

en.wikipedia.org

Her later works showed a new austerity in form and a reduction in the number of images presented.

en.wikipedia.org

It became an important staple in the years of austerity and gained a popularity that it enjoys until today.

en.wikipedia.org