EXPORTING - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

I. export V. trans. [ingl. am. ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt, ingl. brit. ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt]

1. export goods/commodities:

export: exportar

oil-exporting countries: países mpl exportadores de petróleo

2. export INFORM.:

export data: exportar

II. export SUST. [ingl. am. ˈɛkˌspɔrt, ingl. brit. ˈɛkspɔːt]

1. export C (item exported):

export: artículo m de exportación

export: producto m de exportación

invisible exports: exportaciones fpl invisibles

exports exceeded imports: las exportaciones sobrepasaron las importaciones

2. export U (act of exporting):

export: exportación f

for export only: reservado para exportación

atrbv. export beer: cerveza f de exportación

an export drive: una campaña de fomento a la exportación

export finance: financiación f de la exportación

export manager: director m de exportación / directora f de exportación

export manager: gerente mf de exportación

export market: mercado m de exportación

export sales: exportaciones fpl

export sales: ventas fpl de exportación

the export trade: el comercio exportador or de exportación

export-oriented [ingl. am. ˌɛkspɔrtˈɔriɛn(t)əd, ingl. brit. ˌɛkspɔːtˈɔːrɪɛntɪd], export-orientated ingl. brit. [ˌekspɔːrtˈɔːrienteɪtəd, ˌekspɔːtˈɔːrienteɪtɪd] ADJ.

export-oriented: dedicado a la exportación

export-oriented: orientado a la exportación

export license, export licence ingl. brit. SUST.

export license: permiso m de exportación

export license: licencia f de exportación

export tax SUST. U or C

export tax: impuesto m sobre la exportación

export tax: impuesto m a las exportaciones

export earnings SUST. sust. pl.

export earnings: ingresos mpl por exportación

export deficit SUST.

export deficit: déficit m de exportación

export credit SUST.

export credit: crédito m a la exportación

export duties SUST. sust. pl.

export duties: aranceles mpl de exportación

export surplus SUST.

export surplus: excedente m de exportación

español

inglés

la empresa exportadora: the exporting company

países exportadores de petróleo: oil-exporting countries

países exportadores de petróleo: countries which export oil

en el diccionario PONS

inglés

español

oil-exporting ADJ.

oil-exporting: exportador(a) de petróleo

I. export [ɪkˈspɔ:t, ingl. am. -ˈspɔ:rt] V. trans. COM., INFORM.

export: exportar

II. export [ˈekspɔ:t, ingl. am. -ɔ:rt] SUST.

1. export (product):

export: artículo m de exportación

2. export sin pl. (selling):

export: exportación f

export duties: aranceles m pl. de exportación

export licence SUST.

export licence: licencia f de exportación

export business SUST.

1. export business (business which sells abroad):

export business: negocio m de exportación

2. export business sin pl. (special branch):

export business: exportación f

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export regulations SUST. pl.

export regulations: normativa f de exportación

grain export SUST.

grain export: exportación f de grano

export marketing SUST. sin pl.

export marketing: marketing m de exportación

export goods SUST. pl.

export goods: productos m pl. de exportación

export trade SUST. sin pl.

export trade: comercio m de exportación

español

inglés

exportador(a): exporting

en el diccionario PONS

inglés

español

oil-exporting ADJ.

oil-exporting: exportador(a) de petróleo

I. export [ɪk·ˈspɔrt] V. trans.

export: exportar

II. export [ˈek·spɔrt] SUST.

1. export (product):

export: artículo m de exportación

2. export (selling):

export: exportación f

export taxes: aranceles m pl. de exportación

export license SUST.

export license: licencia f de exportación

export regulations SUST. pl.

export regulations: normativa f de exportación

export surplus SUST.

export surplus: excedente m de exportación

export trade SUST.

export trade: comercio m de exportación

export business SUST.

1. export business (business which sells abroad):

export business: negocio m de exportación

2. export business (special branch):

export business: exportación f

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export goods SUST. pl.

export goods: productos m pl. de exportación

Organization of Petroleum Exporting Countries SUST.

Organization of Petroleum Exporting Countries: Organización f de Países Exportadores de Petróleo

español

inglés

exportador(a): exporting

Present
I	export
you	export
he/she/it	exports
we	export
you	export
they	export

Past
I	exported
you	exported
he/she/it	exported
we	exported
you	exported
they	exported

Present Perfect
I	have	exported
you	have	exported
he/she/it	has	exported
we	have	exported
you	have	exported
they	have	exported

Past Perfect
I	had	exported
you	had	exported
he/she/it	had	exported
we	had	exported
you	had	exported
they	had	exported

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

export quota: cupo m de exportación

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export duties: aranceles m pl. de exportación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

As of 2006, its exports were valued at $13 million (2006).

en.wikipedia.org

The value of these other exports is increasing.

en.wikipedia.org

He is in charge of keeping records of exports and imports of provisions.

en.wikipedia.org

Mallet bark was also exported from the area in large quantities in the 1900s.

en.wikipedia.org

Increasing sales of these new products and growing exports resulted in significant growth in sales volume (47.3% in 2007) and net profits (51.4% in 2007).

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "exporting" en otros idiomas

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Consultar el diccionario

Consultar "exporting" en otros idiomas