WARNED - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

I. warn [wɔ:n, ingl. am. wɔ:rn] V. intr.

warn

warnen

to warn of sth

vor etw dat. warnen

to warn of sth road sign

auf etw acus. hinweisen

II. warn [wɔ:n, ingl. am. wɔ:rn] V. trans.

1. warn (make aware):

to warn sb [about [or of] sth]

jdn [vor etw dat.] warnen

you have been warned!

sag nicht, du wärst nicht gewarnt worden!

to warn sb not to do sth

jdn davor warnen, etw zu tun

to warn sb that ...

jdn darauf hinweisen [o. aufmerksam machen] , dass ...

to warn that ...

darauf hinweisen, dass ...

2. warn (urge):

to warn sb to do sth

jdn ermahnen, etw zu tun

(strongly dissuade) to warn sb against [or off] sth

jdn vor etw dat. warnen

(strongly dissuade) to warn sb against [or off] sth

jdm von etw dat. abraten

to warn sb against [or off] doing sth

jdn davor warnen [o. jdm davon abraten] , etw zu tun

3. warn (threaten):

to warn sb

jdn verwarnen

Present

I	warn
you	warn
he/she/it	warns
we	warn
you	warn
they	warn

Past

I	warned
you	warned
he/she/it	warned
we	warned
you	warned
they	warned

Present Perfect

I	have	warned
you	have	warned
he/she/it	has	warned
we	have	warned
you	have	warned
they	have	warned

Past Perfect

I	had	warned
you	had	warned
he/she/it	had	warned
we	had	warned
you	had	warned
they	had	warned