¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соответствует
Pipeline-Verbundnetz
I. ˈpipe·line SUST.
Pipeline f <-, -s>
II. ˈpipe·line V. trans. INFORM.
I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, ingl. am. -ˌwɜ:rk] SUST.
1. network (structure):
2. network fig. (people):
Netz nt <-es, -e>
Seilschaft f RFA, austr.
old boy network of contacts
3. network TEL.:
Kabelnetz nt <-es, -e>
Computernetz nt <-es, -e>
Telefonnetz nt <-es, -e>
4. network ECON.:
Netz nt <-es, -e>
Verteilernetz nt <-es, -e>
5. network TRANSP.:
motorway [or ingl. am. highway]network
II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, ingl. am. -ˌwɜ:rk] V. trans.
1. network (link):
to network sth INFORM. to
etw vernetzen mit +dat.
2. network (television):
III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, ingl. am. -ˌwɜ:rk] V. intr.
Entrada de OpenDict
network SUST.
pipeline network
Present
Ipipeline
youpipeline
he/she/itpipelines
wepipeline
youpipeline
theypipeline
Past
Ipipelined
youpipelined
he/she/itpipelined
wepipelined
youpipelined
theypipelined
Present Perfect
Ihavepipelined
youhavepipelined
he/she/ithaspipelined
wehavepipelined
youhavepipelined
theyhavepipelined
Past Perfect
Ihadpipelined
youhadpipelined
he/she/ithadpipelined
wehadpipelined
youhadpipelined
theyhadpipelined
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Request-reply defines so-called service bus, publish-subscribe defines data distribution tree, push-pull defines parallelised pipeline.
en.wikipedia.org
Append the pipeline content to the output file(s) rather than overwriting them.
en.wikipedia.org
The following day fuel was pumped ashore via a buoyed pipeline.
en.wikipedia.org
In 1985, a waiver was issued to not perform pipeline pressure testing.
en.wikipedia.org
He was protesting against plans to build a coal seam gas pipeline.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
He is also an expert for large technology-driven infrastructure projects at the interface between the public and private sectors, focusing on pipelines, harbors and IT.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Er ist zudem Experte für große technische Infrastrukturprojekte an der Schnittstelle zwischen öffentlichem und privatem Sektor mit Schwerpunkt auf Pipelines, Häfen und IT.
[...]
[...]
Creating MIB3 smoke simulations on a Maximus system proved to be so efficient and easy to drop into the pipeline, SPI deployed ten Maximus-powered workstations on the show.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Die Erstellung der Rauchsimulationen für MIB3 in einem Maximus-System erwies sich als so effizient und ließ sich so mühelos in die Pipeline integrieren, dass bei SPI gleich zehn mit Maximus betriebene Workstations bei den Filmarbeiten zum Einsatz kamen.
[...]
[...]
The large-scale project ( with construction costs totalling approx. USD 350 million ) embraces essential infrastructure measures such as pipelines, pumping stations, infiltration basins, recovery wells, etc.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Bau des Großprojektes ( Baukosten ca. 350 Millionen US $ ) umfasst die notwendige Infrastrukturmaßnahmen wie Pipelines, Pumpstationen, Infiltrationsbecken, Entnahmebrunnen, usw.
[...]
[...]
The first evaluation of the results confirms that the pipelines have moved only minimally while being operated under full pressure and that there has been no corrosion or deformation.
[...]
www.nord-stream.com
[...]
Die erste Auswertung der Ergebnisse bestätigt, dass die Pipelines sich auch unter voller Drucklast nur minimal verlagert haben und keine Korrosion oder Verformung der Rohre vorliegt.
[...]
[...]
The dense population of the Rhine-Ruhr region makes it ideal for demo tests of new fuels and power units - this applies not only to the supply of crude oil by pipeline, but also to an infrastructure which permits the use of electricity as a fuel.
[...]
www.exzellenz.nrw.de
[...]
Durch die dichte Besiedlung der Metropolregion Rhein Ruhr bieten sich Demoversuche für neue Kraftstoffe und Antriebe an – dies betrifft nicht nur die Rohölversorgung durch Pipelines, sondern auch eine Infrastruktur, die Strom als Kraftstoff möglich macht.
[...]