¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
saccularius
Betriebsbudget

en el diccionario PONS

op·era·tion·al ˈbudg·et SUST. ECON.

operational budget
Betriebsbudget nt <-s, -s>
operational budget
Geschäftsbudget nt
operational budget
Währungsbudget nt
en el diccionario PONS

op·era·tion·al [ˌɒpərˈeɪʃənəl, ingl. am. ˌɑ:pəˈreɪ-] ADJ. inv.

1. operational (in business):

operational
betrieblich
operational
Betriebs-
operational costs
Betriebskosten pl

2. operational (functioning):

operational
betriebsbereit
operational
funktionstüchtig
to be fully operational (concerning function)
voll funktionsfähig sein
to be fully operational (concerning purpose)
voll einsatzfähig sein

I. budg·et [ˈbʌʤɪt] SUST.

1. budget (financial plan):

budget
Budget nt <-s, -s>
budget
Etat m <-s, -s>
publicity budget
Werbeetat m <-s, -s>
to draw up a budget
ein Budget erstellen

2. budget (government):

the Budget
der öffentliche Haushalt[splan]
director of the Budget
Vorsitzender m /Vorsitzende f des Haushaltsausschusses

3. budget (amount available):

budget
Budget nt <-s, -s>
to be on a tight budget
ein knappes Budget haben
to overspend one's budget
sein Budget überziehen
to remain within [one's] budget
im Budgetrahmen bleiben
on budget
wie im Budget vorgesehen

II. budg·et [ˈbʌʤɪt] V. trans.

1. budget (allow):

to budget £200,000
ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen

2. budget (use carefully):

to budget one's time/one's wages
sich dat. die Zeit/seinen Lohn einteilen

III. budg·et [ˈbʌʤɪt] V. intr.

budget
ein Budget aufstellen
to budget for sth
etw [im Budget] vorsehen

IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ADJ. atrbv., inv.

budget
preiswert
budget travel
Billigreisen pl
budget prices
Tiefpreise pl
Entrada de OpenDict

operational ADJ.

to become operational
in Betrieb gehen
to become operational
die Tätigkeit aufnehmen
operational improvement
Verbesserung von Betriebsabläufen
Entrada de OpenDict

operational ADJ.

operational reliability TÉC.
Betriebssicherheit f
Entrada de OpenDict

budget V.

to budget 1,000,000 dollars
1.000.000 Dollar budgetieren

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

operational budget SUST. CONTAB.

operational budget
Geschäftsbudget nt
operational budget
Währungsbudget nt
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Geschäftsbudget
operational budget
Währungsbudget (Geschäftsbudget)
operational budget
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

operational ADJ. MKTG.

operational
operational

budget SUST. INV. FIN.

budget
Budget nt
budget
Etat m

budget SUST. ÓRG. EST.

budget
Haushalt m

budget V. trans. INV. FIN.

budget (etatisieren)
ansetzen
Present
Ibudget
youbudget
he/she/itbudgets
webudget
youbudget
theybudget
Past
Ibudgeted
youbudgeted
he/she/itbudgeted
webudgeted
youbudgeted
theybudgeted
Present Perfect
Ihavebudgeted
youhavebudgeted
he/she/ithasbudgeted
wehavebudgeted
youhavebudgeted
theyhavebudgeted
Past Perfect
Ihadbudgeted
youhadbudgeted
he/she/ithadbudgeted
wehadbudgeted
youhadbudgeted
theyhadbudgeted
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Although the budget provoked a fierce reaction in some parts of the press, its reputation improved with the passage of time.
en.wikipedia.org
Without that support, the budget would have been defeated, and new elections would likely have been called.
en.wikipedia.org
Field found a new home, an old house nearby, but movers were not in the budget.
en.wikipedia.org
It grossed just over $36 million worldwide, failing to recoup its production budget of $40 million.
en.wikipedia.org
From 1938 to 1949 he directed a string of low budget stunt and action films that were popular with the working classes.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario