¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

общество
Anwachsen
I. in·cre·ment [ˈɪnkrəmənt] SUST.
1. increment (increase):
increment
Anwachsen nt <-s> kein pl
increment
Erhöhung f <-, -en>
increment
Zuwachs m <-es, Zuwächse>
increment of earnings
salary increment
Gehaltserhöhung f <-, -en>
salary increment
suizo a. Lohnerhöhung f
2. increment (division):
increment
Stufe f <-, -n>
by increments on a scale
3. increment MAT. (value):
increment
II. in·cre·ment [ˈɪnkrəmənt] V. trans.
1. increment (add):
to increment sth
2. increment (move forward) document, card:
to increment sth
Entrada de OpenDict
post-increment SUST.
post-increment INFORM.
Entrada de OpenDict
pre-increment SUST.
pre-increment INFORM.
inglés
inglés
alemán
alemán
time increment SEGUIM. TRÁF.
time increment
time increment method
time increment method
alemán
alemán
inglés
inglés
Present
Iincrement
youincrement
he/she/itincrements
weincrement
youincrement
theyincrement
Past
Iincremented
youincremented
he/she/itincremented
weincremented
youincremented
theyincremented
Present Perfect
Ihaveincremented
youhaveincremented
he/she/ithasincremented
wehaveincremented
youhaveincremented
theyhaveincremented
Past Perfect
Ihadincremented
youhadincremented
he/she/ithadincremented
wehadincremented
youhadincremented
theyhadincremented
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
salary increment
Gehaltserhöhung f <-, -en>
salary increment
suizo a. Lohnerhöhung f
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Normally this is between one and three increments.
en.wikipedia.org
Extensions are typically 1/2 to 20 in length in roughly 1 to 3 increments.
en.wikipedia.org
The question values ranged from 50 to 200 points in increments of 50.
en.wikipedia.org
The share price was mechanically set by the number of transactions and moved in fixed increments.
en.wikipedia.org
The plan includee $20 million in additional tax increment financing.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
As the newspaper reports, it marked the third increment since the beginning of his inauguration in September 2011. Sata now offered to forego the increment.
[...]
www.kas.de
[...]
Wie die Online- Zeitung berichtet, ist dies bereits der dritte Lohnanstieg seit beginn seiner Amtszeit im September 2011. Sata hat nun angeboten, auf die Erhöhung seines Gehalts zu verzichten.
[...]
[...]
The biggest increment of the county comes early in the 13th century when Count Heinrich III., the Great, marries Mechtild of Meissen-Landsberg, who brings territories on the Rhine from the landgravian-Thuringian holdings of her mother into the mariage.
www.sayn.de
[...]
Den größten Zuwachs erfährt der Herrschaftsbereich Anfang des 13. Jh. unter Graf Heinrich III., dem Großen, dessen Frau Mechthild, Tochter des Wettiner Grafen Dieter von Landsberg, weitere bedeutende Territorien am Rhein einbringt.
[...]
Regarding independence, this is almost always the case, as the value or the increment of a certain time series is usually highly dependent on those in the recent past.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Im Fall der Unabhängigkeit ist das fast immer der Fall, da der Wert oder der Zuwachs der Zeitreihe in der Regel stark von jenen in der unmittelbaren Vergangenheit abhängt.
[...]
[...]
In the third NFI, the statistical procedure to assess the size of forest area, volume, increment, yield or mortality was optimized according to the latest knowledge.
[...]
www.lfi.ch
[...]
Im dritten LFI wurde das statistische Verfahren zur Schätzung der Grössen wie Waldfläche, Vorrat, Zuwachs, Nutzung oder Mortalität nach neusten Erkenntnissen optimiert.
[...]
[...]
The published results include information on forest area, the number of trees, growing stocks, increments, use and biodiversity.
[...]
www.ethrat.ch
[...]
Publiziert werden unter anderem Ergebnisse zu Waldfläche, Stammzahl, Vorrat, Zuwachs, Nutzung und biologischer Vielfalt.
[...]