HIGHLIGHTED - Traducción inglés-alemán

inglés

alemán

I. ˈhigh·light SUST.

1. highlight (most interesting part):

highlight: Höhepunkt m <-(e)s, -e>

highlight: Highlight nt <-s, -> elev.

2. highlight (in hair):

highlights pl: Strähnchen <-s, -> pl

highlights pl: Mèches pl suizo

highlights pl: Highlights pl

II. ˈhigh·light V. trans.

1. highlight (draw attention to):

to highlight sth: etw hervorheben [o. unterstreichen]

to highlight a problem: ein Problem [besonders] herausstreichen

2. highlight (make visually prominent):

to highlight sth: etw hervorheben

to highlight sth (with a highlighter): etw anstreichen

to highlight a text: einen Text markieren

3. highlight (dye):

to have one's hair highlighted: sich dat. Strähnchen [o. austr. a. Meschen] f machen lassen [o. suizo Mèches]

alemán

inglés

Highlight: highlight

etw highlighten: to highlight sth

Glanzlicht: highlight

etw dat. Glanzlichter/ein Glanzlicht aufsetzen: to add highlights/a highlight to sth

etw markieren (EDV; mit Stift): to highlight sth

Clou: highlight

Streiflicht: highlight

Strähnchen (ein Ton heller): highlight

Schlaglicht: highlight

seine Rede krönte den Abend: his speech was the highlight of the evening

Present
I	highlight
you	highlight
he/she/it	highlights
we	highlight
you	highlight
they	highlight

Past
I	highlighted
you	highlighted
he/she/it	highlighted
we	highlighted
you	highlighted
they	highlighted

Present Perfect
I	have	highlighted
you	have	highlighted
he/she/it	has	highlighted
we	have	highlighted
you	have	highlighted
they	have	highlighted

Past Perfect
I	had	highlighted
you	had	highlighted
he/she/it	had	highlighted
we	had	highlighted
you	had	highlighted
they	had	highlighted

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to highlight a problem: ein Problem [besonders] herausstreichen

to highlight a text: einen Text markieren

to have one's hair highlighted: sich dat. Strähnchen [o. austr. a. Meschen] f machen lassen [o. suizo Mèches]

etw dat. Glanzlichter/ein Glanzlicht aufsetzen: to add highlights/a highlight to sth

seine Rede krönte den Abend: his speech was the highlight of the evening

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He describes his track career there as having more lowlights than highlights.

en.wikipedia.org

In the late 1970s and early 1980s, some shows began with highlights from the previous episode.

en.wikipedia.org

This fixture was pretty much the highlight of last season, featuring a staggering quantity of reducers, afters, handbags and general joy.

au.eurosport.com

He transformed the program by spending time creating player highlight reels, responding to college recruiters and taking his athletes on college tours.

en.wikipedia.org

The following tags have been used to highlight certain relevant categories.

en.wikipedia.org