EXPLOITED OPENCAST MINE - Traducción inglés-alemán

Tagebauprojekt

opencast mine

I. ex·ploit SUST. [ˈeksplɔɪt]

exploit

Heldentat f <-, -en> a. hum.

exploit

Großtat f <-, -en>

II. ex·ploit V. trans. [ɪkˈsplɔɪt, ekˈ-]

1. exploit pey. (take advantage):

to exploit sb worker

jdn ausbeuten

to exploit sb person, friend

jdn ausnutzen

to exploit sth good-naturedness, situation, weakness

etw ausnutzen

to exploit a colony

eine Kolonie ausbeuten

2. exploit (utilize):

to exploit sth

etw nutzen

to exploit sth

sich dat. etw zunutze machen

to exploit sth resources

etw ausbeuten [o. ausschöpfen]

ˈopen·cast ADJ. inv. ingl. brit.

opencast

über Tage nach sust.

opencast mining

Tagebau m <-(e)s> kein pl

mine¹ [maɪn] PRON.

1. mine pos.:

mine

meine/meiner/meins [o. elev. meines]

you go your way and I'll go mine

du gehst deinen Weg und ich den meinen elev. [o. arcznte. meinigen]

an old friend of mine

eine alte Freundin von mir

victory is mine

der Sieg gehört mir

2. mine detmte. ant. (my):

mine

mein/meine

I. mine² [maɪn] SUST.

1. mine fig.:

mine (excavation)

Bergwerk nt <-(e)s, -e>

mine (valuable source)

Fundgrube f <-, -n>

a diamond/copper mine

eine Diamanten-/Kupfermine

a coal mine

eine Kohlengrube

a coal mine

Kohlenzeche

to work in [or down] the mines

unter Tage arbeiten

2. mine MILIT. (explosive):

mine

Mine f <-, -n>

to clear an area of mines

ein Minenfeld räumen

to plant [or lay]mines

Minen legen

II. mine² [maɪn] V. trans.

1. mine (obtain resources):

to mine coal/iron/diamonds

Kohle/Eisen/Diamanten abbauen [o. fördern]

to mine gold

Gold schürfen

2. mine (plant mines):

to mine an area

ein Gebiet verminen

locuciones, giros idiomáticos:

to mine a rich seam [or vein] of sth

sich dat. etw zunutze machen

III. mine² [maɪn] V. intr.

to mine for coal/diamonds/silver/gold

nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben

Entrada de OpenDict

mine SUST.

to be a mine of information fig.

ein wandelndes Lexikon sein coloq.

exploited opencast mine

exploited opencast mine

ausgekohlter Tagebau

exploit V.

exploit

abbauen

exploit V.

exploit

ausbeuten

exploit

ausschöpfen

exploit

zunutze machen

Present

I	exploit
you	exploit
he/she/it	exploits
we	exploit
you	exploit
they	exploit

Past

I	exploited
you	exploited
he/she/it	exploited
we	exploited
you	exploited
they	exploited

Present Perfect

I	have	exploited
you	have	exploited
he/she/it	has	exploited
we	have	exploited
you	have	exploited
they	have	exploited

Past Perfect

I	had	exploited
you	had	exploited
he/she/it	had	exploited
we	had	exploited
you	had	exploited
they	had	exploited

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It is not known whether this loading point also handled the output of the opencast.

en.wikipedia.org

The mine developed as a series of opencast workings, mainly by the use of hydraulic mining methods.

en.wikipedia.org

In the 1960s opencast mining took over the surrounding countryside.

en.wikipedia.org

To increase wartime coal production, the government introduced opencast mining all over the country.

en.wikipedia.org

Mines now in operation are better managed under opencast mining as compared to the past.

en.wikipedia.org