DEFERRED EQUITY - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

deferred equity

Nachzugsaktien pl

en el diccionario PONS

de·ferred [dɪˈfɜ:d, ingl. am. -ˈfɜ:rd] ADJ. ECON., FIN.

deferred coupon note [or interest bond]

Obligationen pl mit aufgeschobener Verzinsung

deferred equity

Nachzugsaktien pl

deferred payment (later payment)

aufgeschobene Zahlung

deferred payment (instalment)

Ratenzahlung f <-, -en>

deferred ordinary shares

Nachzugsaktien pl

deferred tax

latente Steuer

I. de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, ingl. am. -ˈfɜ:r] V. intr. form.

to defer to sb/sth

sich acus. jdm/etw beugen [o. fügen]

to defer to sb's judgement

sich acus. jds Urteil fügen

II. de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, ingl. am. -ˈfɜ:r] V. trans.

to defer sth

etw verschieben

to defer sth FIN., DER.

etw aufschieben [o. aussetzen]

to defer a decision

eine Entscheidung vertagen

equi·ty¹ [ˈekwɪti, ingl. am. -t̬-] SUST. FIN.

1. equity (stocks, shares):

equities pl

Stammaktien pl

equities pl

Dividendenpapiere pl

equities pl

Anteilswerte pl

equities market

Aktienmarkt m <-(e)s, -märkte>

equities trade [or trading]

Aktienhandel m

2. equity no pl:

equity (block of stock)

Anteilskapital nt

equity (value of stock)

Eigenkapital nt <-s, -e>

common equity

primäres Eigenkapital

3. equity (right to receive dividends):

equity

Dividendenanspruch m <-(e)s, -sprüche>

equi·ty² [ˈekwɪti, ingl. am. -t̬-] SUST. no pl form.

1. equity (fairness, justice):

equity

Gerechtigkeit f <->

equity

Fairness f <->

2. equity DER.:

equity

Billigkeitsrecht nt <-(e)s> kein pl

equity

billiges [o. natürliches] Recht

3. equity (neutrality):

equity

Unparteilichkeit f

Equi·ty³ [ˈekwɪti, ingl. am. -t̬-] SUST. no pl

Equity

Schauspielergewerkschaft in Großbritannien, den USA und einigen anderen Ländern

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

deferred equity SUST. INV. FIN.

deferred equity

Nachzugsaktien f

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

defer V. trans. DER. ECON.

defer (Verfahren verschieben)

aussetzen

equity SUST. INV. FIN.

equity

Reinvermögen nt

equity SUST. MERC. FIN.

equity

Beteiligungstitel m

equity

Dividendenwert m

equity

Equity f

Present

I	defer
you	defer
he/she/it	defers
we	defer
you	defer
they	defer

Past

I	deferred
you	deferred
he/she/it	deferred
we	deferred
you	deferred
they	deferred

Present Perfect

I	have	deferred
you	have	deferred
he/she/it	has	deferred
we	have	deferred
you	have	deferred
they	have	deferred

Past Perfect

I	had	deferred
you	had	deferred
he/she/it	had	deferred
we	had	deferred
you	had	deferred
they	had	deferred

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In total return swaps, the underlying asset, referred to as the reference asset, is usually an equity index, loans, or bonds.

en.wikipedia.org

Apart from that, cases of equity could be heard by either court.

en.wikipedia.org

The groups financial arm has been investing in private equity, venture capital, and real estate around the world for more than two decades.

en.wikipedia.org

The firm is active in private equity investment, lending, specialty finance, real estate investment, and securities trading.

en.wikipedia.org

He persuaded the fund to switch virtually all of its investments into the equity market, which was very profitable.

en.wikipedia.org