¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

今相当于
Holzschuh
inglés
inglés
alemán
alemán

I. clog [klɒg, ingl. am. klɑ:g] SUST.

clog
Holzschuh m <-(e)s, -e>
clog
Zoccoli pl suizo
clog (modern kind)
Clog[s] m[pl]

locuciones, giros idiomáticos:

to pop one's clog ingl. brit. argot
to pop one's clog ingl. brit. argot
abkratzen malson.

II. clog <-gg-> [klɒg, ingl. am. klɑ:g] V. intr.

to clog [up] pipe

III. clog <-gg-> [klɒg, ingl. am. klɑ:g] V. trans.

to clog sth up
to clog [up] the drains

ˈclog-dance SUST.

clog-dance
alemán
alemán
inglés
inglés
clog
to clog pores
Present
Iclog
youclog
he/she/itclogs
weclog
youclog
theyclog
Past
Iclogged
youclogged
he/she/itclogged
weclogged
youclogged
theyclogged
Present Perfect
Ihaveclogged
youhaveclogged
he/she/ithasclogged
wehaveclogged
youhaveclogged
theyhaveclogged
Past Perfect
Ihadclogged
youhadclogged
he/she/ithadclogged
wehadclogged
youhadclogged
theyhadclogged

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to pop one's clog ingl. brit. argot
to pop one's clog ingl. brit. argot
abkratzen malson.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This design is clog resistant due to the large free passage.
en.wikipedia.org
The first is that they can colonize and clog water supply pipes, thereby restricting water flow for systems used for cooling, fire-fighting, hydroelectricity, etc.
en.wikipedia.org
These by-products can induce biofouling, which essentially clogs water filtration systems in water purification facilities, as the by-products are larger than membrane pore sizes.
en.wikipedia.org
Not only do people clog their household plumbing, they are causing problems with household grinder pumps, lift stations, and sewage treatment plants.
en.wikipedia.org
In addition, the mussels may be a nuisance to industries by clogging pipes.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
The home handmade products, like the basic tools, utensils, furniture, matches and clogs, were produced using timber from the Šumava forests as the basic material.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Die häusliche manuelle Produktion verarbeitete und nutzte Holz aus den Wäldern im Böhmerwald (Šumava) als Grundrohstoff zur Fertigung vom Werkzeug, Geräten, Möbeln, Streichhölzern oder Holzschuhen.
[...]
[...]
Boxtel is renowned for its agricultural products and its “ klompenmakers ”, the makers of wooden clogs for home and abroad.
[...]
www.wittlich.de
[...]
Bekannt ist Boxtel für seine landwirtschaftlichen Produkte und als “ klompenmakers ”, Holzschuhe für das In- und Ausland.
[...]
[...]
As wooden shoes were used to fuel the fireplace once they were worn-out, it proved difficult fot historians to precisely date the origins of clogs.
[...]
www.iamsterdam.com
[...]
Wenn ein Paar Holzschuhe seine beste Zeit hinter sich hatte, diente es früher dem Herdfeuer als Futter. Daher ist schwer zu sagen, wie weit die Geschichte der Holzschuhe in die Vergangenheit zurückreicht.
[...]
[...]
It's obvious - the Grachten (Dutch for canals) on which the houseboats rock back and forth and which are spanned by thousands of bridges, stately houses on the canals, colourful flower markets, clogs dangling in front of every shop façade, countless bicycles and, of course, the notorious Koffieshops.
inzumi.com
[...]
Klar - das sind Grachten, auf denen Hausboote schaukeln und über die sich tausende von Brücken spannen, herrschaftliche Grachtenhäuser, farbenfrohe Blumenmärkte, Holzschuhe, die an jeder Ladenfassade baumeln, unzählige Fahrräder und natürlich die berühmt-berüchtigten Koffieshops.
[...]
There’s more to the Netherlands than windmills, wooden clogs, and bicycles.
[...]
travel.europacasino.com
[...]
Die Niederlande haben mehr zu bieten als Windmühlen, Holzschuhe und Fahrräder.
[...]