¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
casualty
[Unfall]opfer

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

cas·ual·ty [ˈkæʒjuəlti, ingl. am. -ʒu:l-] SUST.

1. casualty:

casualty (accident victim)
[Unfall]opfer nt
casualty (injured person)
Verletzte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
casualty (dead person)
Todesfall m <-(e)s, -fälle>

2. casualty fig. (negative result):

casualty
Opfer nt <-s, ->

3. casualty no pl ingl. brit. (hospital department):

casualty
Unfallstation f <-, -en>
casualty
Unfallchirurgie f <-> kein pl

ˈcas·ual·ty toll SUST.

casualty toll
Zahl f der Opfer <-, -en> [o. der Toten und Verletzten]

ˈcas·ual·ty ward SUST.

casualty ward
Unfallstation f <-, -en>
casualty ward
Unfallchirurgie f <-> kein pl

ˈcas·ual·ty de·part·ment SUST. ingl. brit.

casualty department
Unfallstation f <-, -en>
casualty department
Unfallchirurgie f <-> kein pl

ˈcasu·al·ty in·sur·ance SUST. no pl

casualty insurance
Unfallversicherung f <-, -en>
casualty insurance company
Unfallversicherer m
alemán
alemán
inglés
inglés
Notfallstation
casualty
Unfallverletzte(r)
casualty
Unfallstation
casualty [or accident] ward
Verkehrsopfer
road casualty
Unfalltote(r)
road casualty

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

casualty insurance SUST. SEGUROS

casualty insurance
Unfallversicherung f

casualty insurance company SUST. SEGUROS

casualty insurance company
Unfallversicherer m
alemán
alemán
inglés
inglés
Unfallversicherung
casualty insurance
Unfallversicherer
casualty insurance company

Glosario especializado de geografía Klett

earthquake victim, earthquake casualty [ˈkæʒjuəltɪ] SUST.

earthquake victim
Erdbebenopfer nt

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

inglés
inglés
alemán
alemán

casualty rate SEGUR. VIAL

casualty rate
Verletztenrate
alemán
alemán
inglés
inglés
Verletztenrate
casualty rate

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the casualty toll from the explosion was high
die Explosion forderte viele Opfer
casualty figures were revised downwards
die Zahl der Gefallenen wurde nach unten korrigiert
casualty insurance company
Unfallversicherer m
casualty toll
Opferzahl f
Notarzt (-ärz·tin)
casualty [or emergency] doctor (who treats patients at the scene of an accident)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He also expressed his relief about the small number of casualties and the lack of deaths.
en.wikipedia.org
Casualties during the month were all down to malaria, or other diseases, 170 men being evacuated to hospital.
en.wikipedia.org
Their casualties were fifty-seven dead, 144 wounded and twenty-seven missing in action.
en.wikipedia.org
Casualties on both sides were high, considering the number of ships involved.
en.wikipedia.org
Some accounts estimate casualties at more than 1,000.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "casualty" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno