en el diccionario PONS
inglés
alemán
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
inglés
alemán
alemán
inglés
Glosario especializado de mecatrónica Klett
axle ˈload lim·it SUST.
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
It also featured a low-frame front axle with forward-mounted steering gear that permitted a low flat floor.
en.wikipedia.org As opposed to a live axle, where the axle spins along with the wheel, this axle does not spin.
en.wikipedia.org The most striking feature is the large slot in the north wall which housed the flywheel, the axle of which was inside the building.
en.wikipedia.org Some individuals have been daubed with axle grease and stuffed into a tank or oil drum and then set to fire.
en.wikipedia.org The front and rear axles were modernized progressively, becoming equal in diameter around 1909: 1902: 910x90-1020x120.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bpw.de The axle transfers the static, dynamic and vertical wheel loads acting on the wheels, longitudinal forces acting in the direction of travel ( e.g. caused by braking ) as well as transverse forces which occur during cornering, for example.
[...]
Die Achse überträgt an den Rädern angreifende statische, dynamische und vertikale Radlasten, in Fahrtrichtung wirkende ( z. B. durch Bremsen verursachte ) Längskräfte sowie Querkräfte, die beispielsweise bei Kurvenfahrten auftreten.
[...]
education.lego.com The set includes gears, levers, pulleys, wheels and axles, as well as a plastic punch-out sheet with eyes, sails, scales and wings.
[...][...]
Das Set enthält Getriebe, Hebel, Flaschenzüge, Räder und Achsen sowie einen Gussrahmen mit Augen, Segeln, Skalen und Flügeln zum Heraustrennen.
[...][...]
www.daimler.com Daimler AG s plant in São Bernardo do Campo is the largest outside Germany and the only one, in which trucks, bus chassis and assemblies such as engines, transmissions, axles and truck cabs are produced at the same location.
[...]
In São Bernardo do Campo betreibt die Daimler AG das größte Werk außerhalb Deutschlands und das einzige, in dem an einem Standort Lkw, Busfahrgestelle und Aggregate wie Motoren, Getriebe und Achsen sowie Lkw-Fahrerhäuser produziert werden.
[...]
www.iabg.de This test bench is used for testing complete powertrains of conventional and hybrid construction in any configuration as well as single components like internal combustion engines, electric and wheel hub motors, gearboxes, clutches, axles etc.
[...]
Auf diesem Prüfstand können komplette und frei konfigurierbare Antriebsstränge in konventioneller oder Hybridbauform erprobt werden, ebenso einzelne Komponenten, wie Verbrennungs-, Elektro- bzw. Radnabenmotoren, Getriebe, Kupplungen, Achsen etc.
[...]
www.felix-bergmeister.at To build in the front wheel I simply put the bike on the side and clamp it in over the axle.
[...]
Um das Vorderrad zu montieren lege ich das Bike einfach auf die Seite und spanne es über die Achse ein.