PERUS - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

Peru [pəˈru:] SUST.

Peru

Peru nt <-s>

pe·rus·al [pəˈru:zəl] SUST. no pl form.

perusal

Durchlesen nt

to be deep in the perusal of sth

[völlig] in etw dat. vertieft sein

for sb's perusal

zu jds Einsicht

pe·ruse [pəˈru:z] V. trans. form.

to peruse sth (read)

etw durchlesen

to peruse sth (check)

etw durchsehen

to peruse sth (study)

etw studieren

hu·mer·us <pl -ri> [ˈhju:mərəs] SUST.

humerus

Oberarmknochen m

uter·us <pl -ri [or -es]> [ˈju:tərəs, ingl. am. -t̬ɚ-] SUST. ANAT.

uterus

Uterus m <-, Uteri> espec.

uterus

Gebärmutter f <-mütter>

I. perv(e) [pɜ:v, ingl. am. pɜ:rv] pey. coloq. SUST. pervert

1. perv(e) (sexual deviant):

perv(e)

Perverse(r) f(m)

2. perv(e) (creepy person):

perv(e)

Perversling m pey. coloq.

II. perv(e) [pɜ:v, ingl. am. pɜ:rv] pey. coloq. V. intr.

to perv(e) at [or over] sb/sth

jdn/etw lüstern anstarren

I. per·vert SUST. [ˈpɜ:vɜ:t, ingl. am. ˈpɜ:rvɜ:rt] pey.

1. pervert (sexual deviant):

pervert

Perverse(r) f(m)

2. pervert (creepy person):

pervert

Perversling m pey. coloq.

II. per·vert V. trans. [pəˈvɜ:t, ingl. am. pɚˈvɜ:rt] pey.

1. pervert (corrupt):

to pervert sb

jdn verderben

2. pervert (distort):

to pervert sth

etw verdrehen

to pervert [the course of] justice

das Recht verdrehen [o. beugen]

to pervert the truth

die Wahrheit verzerren

I. over·use SUST. [ˌəʊvəˈju:s, ingl. am. ˌoʊvɚˈ-] no pl

overuse

übermäßiger Gebrauch

II. over·use V. trans. [ˌəʊvəˈju:z, ingl. am. ˌoʊvɚˈ-]

to overuse sth

etw zu oft verwenden [o. zu häufig gebrauchen]

anti-ˈvi·rus ADJ. INFORM.

anti-virus

Antiviren-

an anti-virus program

ein Virenschutzprogramm

com·put·er ˈvi·rus SUST.

computer virus

Virus m <-, Vi̱·ren>

Entrada de OpenDict

virus SUST.

enveloped virus BIOL., MED.

behülltes Virus

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

trust business SUST. INV. FIN.

trust business (Betätigungsfeld)

Treuhandgeschäft nt

corporate trust services SUST. INV. FIN.

corporate trust services (Sicherstellung der reibungslosen Verwaltung von Aktien- und Rentenfinanzierungen)

Corporate Trust Services m pl.

trust activity SUST. INV. FIN.

trust activity (Betätigungsfeld)

Treuhandgeschäft nt

equity paper SUST. MERC. FIN.

equity paper (Wertpapier, das Teilhaberrechte an einer Gesellschaft verbrieft)

Beteiligungspapier nt

equity paper (Wertpapier, das Teilhaberrechte an einer Gesellschaft verbrieft)

Teilhaberpapier nt

trust administration SUST. INV. FIN.

trust administration

Treuhandverwaltung f

trust broker SUST. MERC. FIN.

trust broker

Trustbroker m

treasury discount paper SUST. MERC. FIN.

treasury discount paper

U-Schatz m

treasury discount paper

unverzinsliche Schatzanweisung f

trust SUST. INV. FIN.

trust

Treuhänderin f

liquidity paper SUST. INV. FIN.

liquidity paper

Liquiditätspapier nt

personal trust SUST. MKTG.

personal trust

Vertrauensverhältnis nt

Glosario especializado de geografía Klett

upper mantle

upper mantle

oberer Erdmantel

crust [krʌst] SUST.

crust

Erdkruste

paper production SUST.

paper production

Papiererzeugung

continental crust

continental crust

kontinentale Kruste

oceanic crust

oceanic crust

ozeanische Kruste

paper processing, paper industry SUST.

paper processing

Papierverarbeitung

super store ingl. brit., outlet store ingl. am. SUST.

super store

Verbrauchermarkt (Markt mit mindestens 2.700 qm Verkaufsfläche und Parkplätzen in Stadtrandlage)

upper-class residential area SUST.

upper-class residential area

Oberschichtwohngebiet

upper town SUST.

upper town

Oberstadt

Glosario especializado de biología Klett

Marvel of Peru SUST.

Marvel of Peru

Wunderblume

sorus <pl sori> [ˈsɔːrəs] SUST.

sorus

Sorus (Pl. Sori)

sorus

Sporenkapselhäufchen

pro-virus SUST.

pro-virus

Provirus

perch SUST.

perch

Barsch

peril [ˈperl] SUST.

peril

Gefährdung

peril

Gefahr

peril

Risiko

peril

Risiken

common rush

common rush

Flatterbinse

drawing paper SUST.

drawing paper

Zeichenpapier

tailed sperm

tailed sperm

mit Geißeln versehener Schwärmer

mutual trust [ˈmjuːtʃuəlˌtrʌst] SUST.

mutual trust

Vertrauensverhältnis

paper-electrophoresis SUST.

paper-electrophoresis

Papier-Elektrophorese

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

crush

crush

Gedränge

crush

dichte Menschenmenge

crush capacity SEGUR. VIAL

crush capacity

Maximalbesetzung eines Fahrzeugs

Present

I	peruse
you	peruse
he/she/it	peruses
we	peruse
you	peruse
they	peruse

Past

I	perused
you	perused
he/she/it	perused
we	perused
you	perused
they	perused

Present Perfect

I	have	perused
you	have	perused
he/she/it	has	perused
we	have	perused
you	have	perused
they	have	perused

Past Perfect

I	had	perused
you	had	perused
he/she/it	had	perused
we	had	perused
you	had	perused
they	had	perused

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The trust in professions survey by the council found that 85% trust teachers, 75% trust judges and 40% trust business leaders to tell the truth.

www.rte.ie

A trustee held the trust property and a separate manager managed the trust business.

www.claytonutz.com

The general public has one choice, to trust business people to judge their own.

www.triplepundit.com

For e.g customers don't trust businesses and the authenticity of information posted about a product or service was doubted because no other user could review and give an objective recommendation.

www.ghanaweb.com

Who wouldn't want to trust businesses to do the right thing, and to reduce regulation to a minimum?

www.independent.co.uk

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

This interview is specially dedicated to my brothers from the Perus crew!

www.redbull.com

Ich möchte den Artikel ganz besonders meinen Brüdern von der Perus Crew widmen.

www.redbull.com