PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Es handelt sich dabei um einen Hotspot im Erdmantel, der die Erdkruste erhitzt und so für einen Auftrieb sorgt.
de.wikipedia.org Der gesamte Erdmantel hat eine Masse von etwa 4,08·10 24 kg oder rund 68 % der gesamten Erdmasse.
de.wikipedia.org Sie entstanden durch einen Hotspot, der von einem Plume mit Magma aus dem Erdmantel gespeist wurde.
de.wikipedia.org Untersuchungen mit Hilfe geophysikalischer Methoden zeigten, dass diese Störungszonen sich vertikal bis in den oberen Erdmantel und lateral über viele hundert Kilometer erstrecken können.
de.wikipedia.org Jedoch kann überschüssige Hitze durch höheren Druck und der Zähflüssigkeit des Erdmantels, welche das Verschieben der Lithosphäre verhindert, Plattentektonik auch verlangsamen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Im chinesischen Tianshan-Gebirge bahnten sich Fluide in nur 200 Jahren aus großer Tiefe den Weg in den Erdmantel anstatt im Laufe von Zehn- oder sogar Hunderttausenden von Jahren.
[...][...]
In the Chinese Tian Shan Mountains, fluids pushed their way to the earth’s mantle from great depths in just 200 years rather than in the course of tens or even hundreds of thousands of years.
[...][...]
www.nat.uni-erlangen.de Wo die Australische Kontinentalplatte nach unten abtaucht und die Pazifische Platte sich darüberschiebt, quillt Magma aus dem Erdmantel, flüssiges, heißes Gestein, das abgekühlt zu Lava erstarrt.
[...][...]
Where the Australian continental plate subducts under the Pacific plate, magma – liquid, hot rock that cools down and solidifies into lava – wells from Earth’s mantle.
[...][...]
www.uni-mainz.de Erdkruste im Archaikum war instabil und ist in Erdmantel abgetropft
Earth's crust was unstable in the Archean eon and dripped down into the mantle
[...]
dfg.de Wie sich steigender Druck auf Minerale des Erdreichs auswirkt, studierte er in seiner inzwischen fertig gestellten Dissertation, die neue Einblicke in die Geochemie des Erdmantels ermöglicht.
[...]
In his now-finished dissertation, he examined the effect of increasing pressure on minerals within the earth, providing new insight into the geochemistry of the earth's mantle.
[...]
www.rzuser.uni-heidelberg.de Untersuchung des Fluideintrages in den tieferen Erdmantel durch Subduktionsvorgänge (DFG HO2591/3-1)
[...]
Fluid transport into the deep mantle by subduction processes (DFG HO2591/3-1)