alemán
inglés
Ute·rus <-, Uteri> [ˈu:terʊs, ˈu:tərʊs, pl. -ri] SUST. m ANAT.
- Uterus elev.
- uterus
inglés
alemán
-
- Uterus- espec.
- uterus
- Uterus m <-, Uteri> espec.
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Jungen verlassen den Uterus als fertige kleine Tierchen.
de.wikipedia.org Auf der Höhe einer Wehe wird der Uterus sanft in Richtung der Führungslinie ausgedrückt (=Expression der Plazenta).
de.wikipedia.org Alle weiblichen Säugetiere sowie zahlreiche weitere lebendgebärende (vivipare) Wirbeltiere besitzen paarige oder unpaare Uteri.
de.wikipedia.org Altersbedingt ist die Involution im Genitalbereich, so insbesondere die Involution des Uterus nach der Menopause und die testikulare Involution in höherem Alter.
de.wikipedia.org Im zwittrigen Genitalapparat sind Prostata und Uterus verwachsen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.mimi.hu Eihäute (auch sekundäre Eihüllen genannt) umgeben die Frucht (den Embryo bzw. den Fetus) sowie das Fruchtwasser bei Vögeln, Reptilien und Säugetieren während ihrer Entwicklung im Ei bzw. im Uterus (Gebärmutter).
[...][...]
fetal membranes surrounding the fruit (the embryo or the fetus) and the amniotic fluid in birds, reptiles and mammals during their development in the egg or the uterus (womb).
[...][...]
www.sharkproject.org Bei Sandtigern ist erwiesen, dass die aus den Eihüllen geschlüpften Jungen sich zunächst von ihren schwächeren Geschwistern bzw. angebrüteten Eiern ernähren, bevor sie aus dem Uterus ausgestoßen werden.
[...][...]
In sand tigers, the young will first eat their weaker siblings or unhatched eggs after hatching before they are ejected from the uterus.
[...][...]
embryology.ch Verantwortlich dafür ist wahrscheinlich die Form des birnenförmigen Uterus, wobei der Kopf besser in den schmäleren unteren Teil passt als die unteren Extremitäten.
[...]
Probably, the pear-shaped form of the uterus is responsible for this, in that the head fits better into the narrower lower part than the lower extremities do.
[...]
www.kksweb.uni-bremen.de Er war als planender und auswertender Biometriker bereits vor der Gründung des Kompetenzzentrums an zahlreichen Projekten der Krebsforschung und Untersuchungen zu Risiken der unterschiedlichsten chirurgischen Operationen beteiligt (Knochen, Galle, Leber, Colon, Uterus).
[...][...]
He has worked as the planning and the evaluating biometrician in numerous projects and studies of cancer research and analysis of risks of different surgical operations (bone, bile, liver, colon, uterus), before the founding of the competence center.
[...][...]
www.embryology.ch Eine ausreichende Differenzierung der Pneumozyten Typ II in die Pneumozyten Typ I und die Vermehrung der Kapillaren im Mesenchym markiert einen wichtigen Schritt zur Lebensfähigkeit des Feten außerhalb des Uterus ab ca. 24. Schwangerschaftswoche.
[...][...]
A sufficient differentiation of the type II pneumocytes into the type I pneumocytes and the proliferation of the capillaries into the mesenchyma marks an important step towards the fetus being able to survive outside the uterus after roughly the 24th week of pregnancy.
[...]