COTISATION - Traducción francés-inglés

Oxford-Hachette French Dictionary

francés

inglés

cotisation [kɔtizasjɔ̃] SUST. f

1. cotisation (à la sécurité sociale, à une caisse de retraite):

cotisation

contribution

une hausse des cotisations

a rise in contributions

cotisation d'allocations familiales

contribution to a family allowance fund

cotisation d'assurance-chômage

unemployment insurance premium ou contribution

cotisations patronales/sociales

employer/social security contributions

cotisation vieillesse

contribution to a pension fund

2. cotisation:

cotisation (à une association)

subscription

cotisation (à un syndicat)

dues + v. pl. , subscription

payer sa cotisation syndicale

to pay one's union dues ou subscription

la cotisation est de 100 euros pour l'année

the subscription is 100 euros for the year

timbre-cotisation <pl. timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] SUST. m

timbre-cotisation

stamp purchased to pay a subscription

trimestriel (trimestrielle) cotisation, réunion

quarterly

recouvrer impôt, cotisation

to collect

cotisation salariale

employee's contribution

prélever cotisation, impôt

to deduct (sur from)

inglés

francés

club subscription

cotisation f

membership fee

cotisation f

union dues

cotisation f syndicale

subscription (to association, scheme)

cotisation f (to à)

annual subscription

cotisation annuelle

en el diccionario PONS

francés

inglés

cotisation [kɔtizasjɔ̃] SUST. f

cotisation

subscription

cotisation ouvrière/patronale

worker/employer contributions

recouvrer impôt, cotisation

to collect

rappel de cotisation

payment of contribution arrears

percevoir loyer, cotisation

to collect

prendre commission, cotisation

to charge

inglés

francés

registration fee

cotisation f

National Insurance

cotisation f à la Sécurité sociale

superannuation

cotisation f pour la retraite

membership fee

cotisation f

due of membership

cotisation f

en el diccionario PONS

francés

inglés

cotisation [kɔtizasjo͂] SUST. f

cotisation

subscription

cotisation ouvrière/patronale

worker/employer contributions

recouvrer impôt, cotisation

to collect

rappel d'une facture, cotisation

reminder

percevoir loyer, cotisation

to collect

prendre commission, cotisation

to charge

inglés

francés

registration fee

cotisation f

membership fee

cotisation f

due of membership

cotisation f

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

cotisation f

cotisations sociales

social contributions