CIRCUITS - Traducción francés-inglés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés

francés

inglés

inglés

circuit [siʀkɥi] SUST. m

1. circuit (pour courses automobiles):

circuit: circuit

2. circuit (de tourisme):

circuit: tour

circuit accompagné/guidé: accompanied/guided tour

faire le circuit des châteaux de la Loire: to tour the Châteaux of the Loire

ne pas suivre les circuits touristiques: to go off the beaten track

3. circuit (d'activité):

circuit: circuit

circuit bancaire/financier/parallèle: banking/financial/unofficial circuit

circuit de production/distribution: production/distribution circuit

circuit économique: economic process

être mis hors circuit personne:: to be put on the sidelines, to be sidelined

je ne suis plus dans le circuit coloq.: I'm out of the swing of things

remettre qc dans le circuit: to put sth back into circulation

vivre en circuit fermé: to live in a closed world

4. circuit (itinéraire):

j'ai fait tout un circuit ou un de ces circuits pour arriver ici!: I took a very roundabout route to get here!

5. circuit TÉC.:

circuit: circuit

circuit électrique: electric circuit

circuit fermé/ouvert/dérivé ELECTR.: closed/open/derived circuit

circuit primaire/secondaire de refroidissement FÍS. NUCL.: primary/secondary coolant circuit

locuciones, giros idiomáticos:

circuit d'alimentation: feed system

circuit hydraulique: hydraulic system

circuit imprimé: printed circuit

circuit intégré, CI: integrated circuit, IC

circuit intégré logique: integrated logic circuit

coupe-circuit <pl. coupe-circuit, coupe-circuits> [kupsiʀkɥi] SUST. m

coupe-circuit: fuse

court-circuit <pl. court-circuits> [kuʀsiʀkɥi] SUST. m

court-circuit: short-circuit

inglés

inglés

francés

francés

circuitry: ensemble m de circuits

microchip: circuit m intégré

microchip atrbv. industry, technology: du circuit intégré

microchip factory: de circuits intégrés

electrics: circuits mpl électriques (d'une voiture)

short circuit: court-circuit m

short-circuit: faire court-circuit

holding pattern: circuit m d'attente

logic circuit: circuit m logique

ring main: circuit m principal

en el diccionario PONS

francés

francés

inglés

inglés

circuit [siʀkɥi] SUST. m

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit: tour

2. circuit (parcours):

circuit: roundabout route

3. circuit DEP., ELECTR.:

circuit: circuit

4. circuit (jeu):

circuit électrique: electric track

5. circuit ECON.:

circuit de distribution: distribution network

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] SUST. m

court-circuit: short-circuit

inglés

inglés

francés

francés

printed circuit board: carte f de circuits imprimés

electronics: circuits mpl électroniques

circuit: circuit m

circular tour: circuit m

IC: circuit m intégré

wiring diagram: circuit m électrique

integrated circuit: circuit m intégré

short circuit: court-circuit m

short circuit: se mettre en court-circuit

en el diccionario PONS

francés

francés

inglés

inglés

circuit [siʀkʏi] SUST. m

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit: tour

2. circuit (parcours):

circuit: roundabout route

3. circuit DEP., ELECTR.:

circuit: circuit

4. circuit (jeu):

circuit électrique: electric track

5. circuit ECON.:

circuit de distribution: distribution network

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkʏi] SUST. m

court-circuit: short-circuit

inglés

inglés

francés

francés

electronics: circuits mpl électroniques

printed circuit board: carte f de circuits imprimés

short circuit: court-circuit m

circular tour: circuit m

circuit: circuit m

circuit: circuit m

circuit: circuit m

IC: circuit m intégré

integrated circuit: circuit m intégré

wiring diagram: circuit m électrique

Glosario técnico de refrigeración GEA

circuit frigorifique

circuit frigorifique: refrigerating circuit

circuit de commande

circuit de commande: control circuit

circuit de réglage de compresseur

circuit de réglage de compresseur: compressor control circuit

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

circuit électrique: electric track

circuit de distribution: distribution network

CCTV: télévision f en circuit fermé

circuit diagram: schéma m d'un circuit électrique ou électronique

distribution channel: circuit m de distribution

printed circuit board: carte f de circuits imprimés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Il fait son entrée dans le circuit junior en 2011-2012, et dès sa première participation, remporte le championnat du monde junior en individuel.

fr.wikipedia.org

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit national et international de triathlon d'hiver depuis 2004.

fr.wikipedia.org

La climatisation et les circuits électropneumatiques lâchent rapidement, ils commandent entre autres les portes.

fr.wikipedia.org

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon depuis 1996.

fr.wikipedia.org

Refroidi par un circuit d'eau, sa pollution aux radiations était trois fois supérieures à celle des micro-ondes actuels.

fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario