¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
他的话让我无言以对
breakfast

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

casse-croûte, casse-croute <pl. casse-croûte, casse-croutes> [kaskʀut] SUST. m

casse-croûte
snack
inglés
inglés
francés
francés

I. nosh [ingl. brit. nɒʃ, ingl. am. nɑʃ] coloq. SUST. ingl. brit.

nosh
bouffe f coloq.
nosh
gueuleton m coloq.
nosh ingl. am.
casse-croûte m

II. nosh [ingl. brit. nɒʃ, ingl. am. nɑʃ] coloq. V. trans. ingl. brit.

nosh
bouffer coloq.

III. nosh [ingl. brit. nɒʃ, ingl. am. nɑʃ] coloq. V. intr.

1. nosh ingl. brit.:

nosh
bouffer coloq.

2. nosh ingl. am.:

to nosh on food
grignoter

brownbag [ingl. brit. ˈbraʊnbaɡ, ingl. am. ˈbraʊnbæɡ] V. trans.

to brownbag it coloq. (bring lunch)
apporter son casse-croûte dans un sac en papier
to brownbag it (bring drink)
apporter une bouteille d'alcool dans un restaurant

I. snack [ingl. brit. snak, ingl. am. snæk] SUST.

1. snack (small meal):

snack (in cafe, pub)
repas m léger
snack (between meals, instead of meal)
casse-croûte m inv.
to have or eat a snack
manger quelque chose

2. snack (crisps, peanuts etc):

snack
amuse-gueule m inv.

II. snack [ingl. brit. snak, ingl. am. snæk] V. intr.

snack
grignoter, manger légèrement
to snack on sth
faire un léger repas de qc

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

snack bar SUST.

snack bar
snack-bar m
snack bar
casse-croûte m fr. canad.

I. snack [snæk] SUST. (light meal)

snack
casse-croûte m
to have a snack
casser la croûte

II. snack [snæk] V. intr.

snack
grignoter
francés
francés
inglés
inglés

casse-croûte [kɑskʀut] SUST. m inv.

1. casse-croûte (collation):

casse-croûte
snack

2. casse-croûte fr. canad. (café, restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croûte
snack bar

prévoir [pʀevwaʀ] V. trans. irreg.

1. prévoir (envisager ce qui va se passer):

prévoir
to foresee
il faut prévoir les conséquences de ses actes
one must consider the consequences of one's acts
laisser prévoir un malheur
to warn of an impending misfortune
plus beau/moins cher que prévu
more beautiful/cheaper than expected

2. prévoir (projeter):

prévoir
to plan
leur arrivée est prévue pour 3 heures
their arrival is expected at 3 o'clock

3. prévoir (envisager):

prévoir
to arrange for
prévoir casse-croûte, couvertures
to provide
c'est prévu
it is planned
tout est prévu pour ton arrivée
everything is set up for your arrival
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

snack bar SUST.

snack bar
snack-bar m
snack bar
casse-croûte m fr. canad.

I. snack [snæk] SUST.

snack
casse-croûte m
to have a snack
casser la croûte

II. snack [snæk] V. intr.

snack
grignoter
francés
francés
inglés
inglés

casse-croûte [kɑskʀut] SUST. m inv.

1. casse-croûte (collation):

casse-croûte
snack

2. casse-croûte fr. canad. (café, restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croûte
snack bar

prévoir [pʀevwaʀ] V. trans. irreg.

1. prévoir (envisager ce qui va se passer):

prévoir
to foresee
il faut prévoir les conséquences de ses actes
one must consider the consequences of one's actions
laisser prévoir un malheur
to warn of an impending misfortune
plus beau/moins cher que prévu
more beautiful/cheaper than expected

2. prévoir (projeter):

prévoir
to plan
leur arrivée est prévue pour 3 heures
they are expected to arrive at 3 o'clock

3. prévoir (envisager):

prévoir
to arrange for
prévoir casse-croûte, couvertures
to provide
c'est prévu
it is planned
tout est prévu pour ton arrivée
everything is set up for your arrival
Present
Isnack
yousnack
he/she/itsnacks
wesnack
yousnack
theysnack
Past
Isnacked
yousnacked
he/she/itsnacked
wesnacked
yousnacked
theysnacked
Present Perfect
Ihavesnacked
youhavesnacked
he/she/ithassnacked
wehavesnacked
youhavesnacked
theyhavesnacked
Past Perfect
Ihadsnacked
youhadsnacked
he/she/ithadsnacked
wehadsnacked
youhadsnacked
theyhadsnacked
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Il permet de prévoir les mouvements des astres et des phénomènes comme les éclipses avec une précision remarquable pour l'époque.
fr.wikipedia.org
La construction commence en octobre 2014 et l'achèvement prévu pour juin 2017.
fr.wikipedia.org
Ainsi au peut prévoir, au vu de la pauvreté de nombreuses communautés, qu'un lent grignotage de ces territoires peut survenir.
fr.wikipedia.org
L'ouverture du lieu est prévue en mars 2015.
fr.wikipedia.org
Son plan est de rester cloîtré quelques jours chez eux et de prétendre que le voyage s'est déroulé comme prévu.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "casse-croute" en otros idiomas

francés
alemán