¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
有空缺
avant-garde

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. avant-garde [ingl. brit. ˌavɒ̃ˈɡɑːd, ingl. am. ˌævɑntˈɡɑrd] SUST.

avant-garde
avant-garde f

II. avant-garde [ingl. brit. ˌavɒ̃ˈɡɑːd, ingl. am. ˌævɑntˈɡɑrd] ADJ.

avant-garde
d'avant-garde

advance guard SUST. MILIT.

advance guard
avant-garde f

off-off-Broadway ADJ. ingl. am. TEAT.

off-off-Broadway production
d'avant-garde

Broadway Info

Broadway
Grande avenue de New York, célèbre pour son animation, ses salles de spectacle et ses cinémas. Lieu des grandes créations théâtrales, Broadway est devenu le symbole de l'industrie du spectacle. L'expression Off-Broadway désigne les théâtres new-yorkais qui ne sont pas situés dans le quartier de Broadway, ainsi que leurs productions d'avant-garde ou moins commerciales. Off-off-Broadway désigne le théâtre expérimental ou d'avant-garde mis en scène dans des petites salles à New York.

vanguard [ingl. brit. ˈvanɡɑːd, ingl. am. ˈvænˌɡɑrd] SUST. MILIT.

vanguard fig.
avant-garde f
to be in the vanguard
être à l'avant-garde (of de)

I. cutting edge SUST.

1. cutting edge (blade):

cutting edge
tranchant m

2. cutting edge fig.:

cutting edge
avant-garde f
to be at the cutting edge of technology, fashion
être à l'avant-garde de

II. cutting edge ADJ.

cutting edge film, industry, technology:

cutting edge
d'avant-garde

I. far out coloq. ADJ. (modern)

far out
d'avant-garde

II. far out coloq. INTERJ. (great)

far out
super! coloq.

advance party SUST. MILIT.

advance party
équipe f d'avant-garde

van [ingl. brit. van, ingl. am. væn] SUST.

1. van MOTOR:

van (small, for deliveries etc)
fourgonnette f
van (small, for deliveries etc)
camionnette f
van (larger, for removals etc)
fourgon m

2. van ingl. am. (camper):

van
autocaravane f
van
camping-car m

3. van (vanguard):

van
avant-garde f
to be in the van of
être à l'avant-garde de

experimental [ingl. brit. ɪkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)l, ɛkˌspɛrɪˈmɛnt(ə)l, ingl. am. ɪkˌspɛrəˈmɛn(t)l] ADJ.

experimental design, method, music, scheme, theatre, psychology
expérimental
experimental season, week
d'essai
experimental laboratory
d'essais
experimental novelist, writing
d'avant-garde
experimental model, experimental machine
prototype m
on an experimental basis
à titre d'expérience
francés
francés
inglés
inglés

avant-garde <pl. avant-gardes> [avɑ̃ɡaʀd] SUST. f

1. avant-garde (mouvement novateur):

avant-garde ARTE, LIT.
avant-garde
d'avant-garde
avant-garde
cinéma d'avant-garde
avant-garde cinema
être d'avant-garde
to be avant-garde

2. avant-garde (pointe):

à l'avant-garde
in the vanguard
à l'avant-garde de la recherche
in the vanguard of research

3. avant-garde MILIT.:

avant-garde
vanguard

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, ingl. am. ˌɑ:vɑ:ntˈgɑ:rd] SUST. + sing./pl. v.

avant-garde
avant-garde f

II. avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, ingl. am. ˌɑ:vɑ:ntˈgɑ:rd] ADJ.

avant-garde
d'avant-garde

vanguard [ˈvængɑ:d, ingl. am. -gɑ:rd] SUST. no pl. a. fig. form.

vanguard
avant-garde f
to be in the vanguard of sth
être à l'avant-garde de qc

van2 [væn] SUST. no pl.

van abreviatura de vanguard a. fig.

in the van
à l'avant-garde

vanguard [ˈvængɑ:d, ingl. am. -gɑ:rd] SUST. no pl. a. fig. form.

vanguard
avant-garde f
to be in the vanguard of sth
être à l'avant-garde de qc

I. fringe [frɪndʒ] SUST.

1. fringe ingl. austr., ingl. brit. (hair):

fringe
frange f

2. fringe (edging):

fringe
bordure f

3. fringe fig. (outer edge):

fringe
périphérie f
fringe of society
marge f
fringe of bushes
lisière f
fringe groups
groupes politiques en marge

4. fringe ARTE:

the fringe, fringe theatre
le théâtre d'avant-garde

II. fringe [frɪndʒ] V. trans.

fringe
franger

III. fringe [frɪndʒ] ADJ. no pl.

fringe
alternatif(-ive)
francés
francés
inglés
inglés

avant-garde <avant-gardes> [avɑ̃gaʀd] SUST. f ARTE, LIT.

avant-garde
avant-garde
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. avant-garde [ˌa·vant·ˈgard] ADJ.

avant-garde
d'avant-garde

II. avant-garde [ˌa·vant·ˈgard] SUST. + sing./pl. v.

avant-garde
avant-garde f

vanguard [ˈvæn·gard] SUST. a. fig. form.

vanguard
avant-garde f
to be in the vanguard of sth
être à l'avant-garde de qc

van2 [væn] SUST.

van abreviatura de vanguard a. fig.

in the van
à l'avant-garde

vanguard [ˈvæn·gard] SUST. a. fig. form.

vanguard
avant-garde f
to be in the vanguard of sth
être à l'avant-garde de qc

trailblazing ADJ.

trailblazing
innovateur(-trice)
trailblazing
d'avant-garde
francés
francés
inglés
inglés

avant-garde <avant-gardes> [avɑ͂gaʀd] SUST. f ARTE, LIT.

avant-garde
avant-garde
Present
Ifringe
youfringe
he/she/itfringes
wefringe
youfringe
theyfringe
Past
Ifringed
youfringed
he/she/itfringed
wefringed
youfringed
theyfringed
Present Perfect
Ihavefringed
youhavefringed
he/she/ithasfringed
wehavefringed
youhavefringed
theyhavefringed
Past Perfect
Ihadfringed
youhadfringed
he/she/ithadfringed
wehadfringed
youhadfringed
theyhadfringed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Sa sympathie envers l'avant-garde artistique lui vaut la suspicion du régime stalinien.
fr.wikipedia.org
L'avant-garde cherche à innover en rejetant les formes périmées mais avec un mépris du passé récent s'accompagnant souvent d'un certain respect pour l'histoire plus lointaine.
fr.wikipedia.org
En se désignant comme avant-garde, celle-ci a fait fructifier des idées novatrices.
fr.wikipedia.org
La bataille, qui s’est concentrée sur les deux avant-garde, est souvent considérée comme indécise.
fr.wikipedia.org
Souvent incluse dans des expositions retraçant l'histoire du livre d'artiste l'œuvre est considérée comme un exemple séminal de la post-avant-garde européenne.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "avant-garde" en otros idiomas

francés
alemán
francés
polaco
francés
italiano
francés
chino
francés
español
francés
esloveno