Traducciones de „d'étudier“ en el diccionario francés » español

étudier [-e] (élève, examiner)

étudier

estudiar

répudier [ʀepydje]

répudier (femme)

repudiar

répudier (obligation)

rechazar

remédier [ʀ(ə)medje]

remédier à qc

poner remedio a a/c , remediar a/c

dédier [dedje]

dédier (ouvrage)

dedicar

dédier (église)

dedicar, consagrar

mendier [-e]

mendier

mendigar (qc a/c)

réexpédier [ʀeɛkspedje]

réexpédier

reexpedir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit ici d'étudier la façon dont le personnage s'extirpe d'une « précarité socio-culturelle » et vainc le « déterminisme social » pour « devenir un adulte ».

fr.wikipedia.org

Il fait partie d'un comité chargé d'étudier l'échelle salariale des juges.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en relativité restreinte, il est possible d'étudier les effets d'un mouvement accéléré à partir des observations faites depuis un référentiel inertiel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit davantage d'étudier, dans une perspective philosophique, les variations sur un même thème socratique au travers des différents témoignages.

fr.wikipedia.org

Ce spécialiste est chargé d'étudier les symptômes des malades, de la confection et l'administration de remèdes médicaux et d'opérations chirurgicales, contre une rémunération.

fr.wikipedia.org

Les fonctions de ce bureau étaient d'étudier l'amélioration des drainages et des routes, afin d'augmenter le rendement des zones agricoles et leur transport.

fr.wikipedia.org

Cependant, elles permettent d'étudier le pouvoir rotatoire du matériau dans lequel est faite la lame.

fr.wikipedia.org

Dès lors, quitte à travailler en restriction à un tel supplémentaire, on peut se contenter d'étudier les formes quadratiques non dégénérées.

fr.wikipedia.org

Des modèles ou essais avec des maquettes permettent d'étudier ces problèmes ainsi que la manière dont la houle peut ou non entrer dans un port.

fr.wikipedia.org

Cette mission a pour but d'étudier l'atmosphère terrestre les objets astronomiques (étoiles, comètes, etc.).

fr.wikipedia.org