CONSULTA - Traducción español-inglés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

español

español

inglés

inglés

consulta SUST. f

1. consulta (pregunta, averiguación):

¿te puedo hacer una consulta?: can I ask your advice o ask you something?

este problema queda pendiente de consulta: this matter is awaiting consultation

de consulta biblioteca/libro: reference atrbv.

2.1. consulta MED. (entrevista):

consulta: consultation

¿cuánto cuesta la consulta?: how much does the consultation cost?

¿a qué horas pasa o tiene consultas el Dr. Sosa?: what are Dr Sosa's office hours? ingl. am.

¿a qué horas pasa o tiene consultas el Dr. Sosa?: what are Dr Sosa's surgery times? ingl. brit.

“horas de consulta”: “surgery hours”

el doctor está en consulta con un paciente: the doctor is seeing a patient

consulta a domicilio: home o house visit

2.2. consulta MED. (reunión):

consulta: conference

2.3. consulta MED. (consultorio):

consulta: office ingl. am.

consulta: practice ingl. am.

consulta: surgery ingl. brit.

abrir o instalar una consulta: to open a practice o surgery

3. consulta DER.:

consulta: obligatory review of certain sentences by a higher court

consulta popular SUST. f

consulta popular: referendum

consulta popular: plebiscite

I. consultar V. trans.

1.1. consultar persona/obra:

consultar: to consult

consulté a un abogado/especialista: I consulted a lawyer/specialist

lo decidió sin consultarme: he took the decision without consulting me

consulta el diccionario: consult the dictionary

consulta el diccionario: look it up in the dictionary

1.2. consultar dato/duda:

consultar: to look up

consultar algo con alg.: to consult sb about sth

tendré que consultarlo con mi esposa: I'll have to consult my wife o talk to my wife about it

2. consultar Chile form. (disponer):

consultar: to provide

II. consultar V. intr.

consultar con alg.: to consult sb

no tomes una decisión sin antes consultar con él: don't make a decision without consulting him o talking to him first

horas de consulta SUST. fpl

horas de consulta: doctor's office hours ingl. am.

horas de consulta: surgery hours ingl. brit.

obra de consulta SUST. f

obra de consulta: reference book

obra de consulta: work of reference

libro de consulta SUST. m

libro de consulta: reference book

inglés

inglés

español

español

consulting room: consulta f

family practice: consulta f

query language: lenguaje m de consulta

consulting hours: horario m de consulta

consulting hours: horas fpl de consulta

español

español

inglés

inglés

consulta SUST. f

1. consulta (acción):

consulta: consultation

2. consulta (de un médico):

consulta: surgery

horas de consulta: surgery hours

3. consulta (asesoramiento):

consulta popular POL.: referendum

consultar V. trans.

consultar: to consult

Entrada de OpenDict

consultar V.

consultar algo con alguien: to discuss sth with sb

consultar algo con la almohada coloc.: to sleep on sth

biblioteca de consulta: reference library

inglés

inglés

español

español

consultation: consulta f

reference library: biblioteca f de consulta

reference book: libro m de consulta

surgery: consulta f

to hold a surgery: tener consulta

surgeryhours: horario m de consulta

confer: consultar

consult: consultar

consult: consultar

español

español

inglés

inglés

consulta [kon·ˈsul·ta] SUST. f

1. consulta (acción):

consulta: consultation

consulta popular POL.: referendum

2. consulta (de un médico):

consulta: surgery

horas de consulta: surgery hours

consultar [kon·sul·ˈtar] V. trans.

consultar: to consult

biblioteca de consulta: reference library

inglés

inglés

español

español

consultation: consulta f

reference book: libro m de consulta

reference library: biblioteca f de consulta

confer: consultar

consult: consultar

consult: consultar

refer back to your notes: consultar los apuntes

reference: consulta f

presente
yo	consulto
tú	consultas
él/ella/usted	consulta
nosotros/nosotras	consultamos
vosotros/vosotras	consultáis
ellos/ellas/ustedes	consultan

imperfecto
yo	consultaba
tú	consultabas
él/ella/usted	consultaba
nosotros/nosotras	consultábamos
vosotros/vosotras	consultabais
ellos/ellas/ustedes	consultaban

indefinido
yo	consulté
tú	consultaste
él/ella/usted	consultó
nosotros/nosotras	consultamos
vosotros/vosotras	consultasteis
ellos/ellas/ustedes	consultaron

futuro
yo	consultaré
tú	consultarás
él/ella/usted	consultará
nosotros/nosotras	consultaremos
vosotros/vosotras	consultaréis
ellos/ellas/ustedes	consultarán

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

biblioteca de consulta: reference library

horas de consulta: surgery hours

consulta popular POL.: referendum

obra de consulta: reference work

libro de consulta: reference book

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Que marca en el mercado se puede consultar para adquirir este tipo de producto.

www.revistavivienda.com.ar

Cuando hay medidas administrativas, los pueblos indígenas tienen que ser consultados a través de las organizaciones representativas y de los gobiernos regionales.

cultural.argenpress.info

Igualmente, no dejes de consultarle a tu médico de cabecera.

www.tvcrecer.com

Creo que fue en la tercera o cuarta pregunta que le consulté sobre la inflación.

elrepublicano.info

Fuentes consultadas por este diario se mostraron optimistas con la posibilidad de contar con un...

decentral.com.ar

Consultar el diccionario

Consultar "consulta" en otros idiomas