BODEGA - Traducción español-inglés

español

inglés

bodega SUST. f

1.1. bodega (de vinos):

bodega (fábrica): winery

bodega (almacén): wine cellar

bodega (tienda): wine merchant's

bodega (tienda): wine store

1.2. bodega (bar):

bodega: bar (gen retailing wines and other alcoholic drinks)

1.3. bodega (en una casa):

bodega: cellar

2.1. bodega (tienda de comestibles):

bodega AmC Perú Ven.: grocery store ingl. am.

bodega AmC Perú Ven.: grocer's ingl. brit.

2.2. bodega (almacén):

bodega Chile Col. Méx.: store

bodega Chile Col. Méx.: warehouse

3. bodega:

bodega AERO., NÁUT.: hold

inglés

español

wine cellar: bodega f

winery: bodega f

hold: bodega f

stockroom: bodega f Méx.

storeroom: bodega f Méx.

beer cellar: bodega f de cerveza

stowage: bodega f

cellar (for wine): bodega f

to keep a good cellar: tener una buena bodega

warehouse: bodega f Chile Col. Méx.

warehouse: guardar en bodega Chile Col. Méx.

español

inglés

bodega SUST. f

1. bodega (depósito de vino):

bodega: wine cellar

2. bodega:

bodega (tienda): wine shop

bodega (taberna): bar

3. bodega (despensa):

bodega: pantry

4. bodega (tienda):

bodega: grocery store

5. bodega NÁUT.:

bodega (en un puerto): storeroom

bodega (en un buque): hold

inglés

español

winery: bodega f

stockroom: bodega f Méx.

storeroom: bodega f Méx.

cellar (for wine): bodega f

victualler: ≈ encargado(-a) m (f) de una bodega

hold: bodega f

español

inglés

bodega [bo·ˈde·ɣa] SUST. f

1. bodega (habitación):

bodega: wine cellar

2. bodega:

bodega (tienda): wine shop

bodega (taberna): bar

3. bodega NÁUT.:

bodega (en un puerto): storeroom

bodega (en un buque): hold

inglés

español

winery: bodega f

stockroom: bodega f Méx.

storeroom: bodega f Méx.

cellar (for wine): bodega f

hold: bodega f

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

victualler: ≈ encargado(-a) m (f) de una bodega

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Muy lindo recorrido de bodegas con proyectos interesantes.

rumbovino.blogspot.com

De esta manera viajaban durante un mes en la bodega de algún barco y, cuando llegaban, los hacían caminar arrastrando las cadenas hasta el establecimiento.

www.nosdigital.com.ar

La bodega fue reconocida con premios por su elaboración de vinos de calidad realizados con tecnología y metodología europeas.

www.proyectoallen.com.ar

Con las demás bodegas de se trabaja en forma directa o través de distribuidores.

www.planetajoy.com

Algunas grandes bodegas montaron sus plantas elaboradoras de aceite y otras recurren a terceros.

www.portalolivicola.com