APRETUJÁNDOSE - Traducción español-inglés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

español

inglés

I. apretujar V. trans.

no me apretujes, que me haces daño: don't squeeze me so hard, you're hurting me

me apretujaron mucho en el tren: I got squashed o crushed on the train

II. apretujarse V. vpr

apretujarse: to squeeze together

apretujarse: to squash together

apretujarse: to squeeze up ingl. brit.

apretujarse: to squash up ingl. brit.

inglés

español

the four of them jammed themselves into the back of the car: los cuatro se metieron apretujándose en el asiento de atrás

it was quite a squash fitting everybody in: hubo que apretarse or apretujarse mucho para que todos cupieran

press people:: apretujarse

en el diccionario PONS

apretujarse: to squeeze together

presente
yo	apretujo
tú	apretujas
él/ella/usted	apretuja
nosotros/nosotras	apretujamos
vosotros/vosotras	apretujáis
ellos/ellas/ustedes	apretujan

imperfecto
yo	apretujaba
tú	apretujabas
él/ella/usted	apretujaba
nosotros/nosotras	apretujábamos
vosotros/vosotras	apretujabais
ellos/ellas/ustedes	apretujaban

indefinido
yo	apretujé
tú	apretujaste
él/ella/usted	apretujó
nosotros/nosotras	apretujamos
vosotros/vosotras	apretujasteis
ellos/ellas/ustedes	apretujaron

futuro
yo	apretujaré
tú	apretujarás
él/ella/usted	apretujará
nosotros/nosotras	apretujaremos
vosotros/vosotras	apretujaréis
ellos/ellas/ustedes	apretujarán

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Por encima del horizonte se apretujaban nubes cárdenas, retintas de sangre.

www.dudasytextos.com

Prepara una cena en bandejas, apretujaros en el sofá con palomitas y a ver una peli.

apli.wordpress.com

Apretujados entre decenas de admiradores, las glorias de los azules no dejaron de reconocer el recibimiento cálido que experimentaron el domingo en la noche.

www.elespecial.com

Un bote salvavidas diseñado con cupo para 28 personas se apretujó de 135 sobrevivientes.

wotruth.com

Te apretujaré hasta sentir la sangre de tu cuerpo.

chisterin2004.galeon.com