TECLA - Traducción español-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

tecla [ˈtekla] SUST. f

1. tecla MÚS.:

tecla: Taste f

tocar [o apretar] una tecla (de piano): eine Taste anschlagen

2. tecla INFORM. (de ordenador):

tecla: Taste f

tecla abreviada: Abkürzungstaste f

tecla Alt: Alt-Taste f

tecla de ayuda: Hilfetaste f

tecla de bloqueo de mayúsculas: Caps-Lock-Taste f

tecla de cancelación: Abbruchtaste f

tecla de caracteres: Zeichentaste f

tecla de comando: Befehlstaste f

tecla de control: Steuerungstaste f

tecla de control de programa: Programmsteuertaste f

tecla correctora: Korrekturtaste f

tecla de cursor: Cursortaste f

tecla de desplazamiento: Bewegungstaste f

tecla Enter: Eingabetaste f

tecla Enter: Enter-Taste f

tecla Escape: Escape-Taste f

tecla espaciadora: Blank-Taste f

tecla espaciadora: Leertaste f

tecla especial: Sondertaste f

tecla de fijación: Feststelltaste f

tecla de flecha: Pfeiltaste f

tecla de función: Funktionstaste f

tecla de inserción: Einfügetaste f

tecla de interrupción: Unterbrechungstaste f

tecla intro [o de introducción]: Eingabetaste f

tecla intro [o de introducción]: Enter-Taste f

tecla de mayúsculas: Umschalttaste f

tecla numérica: Zifferntaste f

tecla de pantalla: Bild-Taste f

tecla de pausa: Pause-Taste f

tecla programable: programmierbare Taste

tecla rápida: Hotkey m

tecla rápida: Schnelltaste f

tecla del ratón: Maustaste f

tecla de retorno: Return-Taste f

tecla de retroceso: Rückschritttaste f

tecla de retroceso: Rücktaste f

tecla sleep INFORM.: Stand-by-Taste f

tecla tabuladora [o de tabulación]: Tabulatortaste f

tecla tabuladora [o de tabulación]: Tab-Taste f

tocar [o apretar] una tecla (de ordenador): eine Taste drücken

tocar [o apretar] una tecla (de máquina de escribir): eine Taste anschlagen

3. tecla ELECTR.:

tecla: Taste f

tecla de campana: Pilztaste f

tecla de paralización rápida: Not-Aus-Taste f

tecla percutora: Schlagtaste f

4. tecla (materia):

tecla: heikles Thema nt

5. tecla (loc.) coloq.:

dar en la tecla (acertar): den richtigen Dreh finden

hay que tocar muchas teclas para averiguar eso: man muss alle Register ziehen, um das herauszufinden

tener muchas teclas (tener muchas manías): allerlei Schrullen [o. Marotten] haben

tener muchas teclas (ser algo complicado): viele Unannehmlichkeiten [o. Schwierigkeiten] bereiten

tener muchas teclas (ser algo complicado): viel Ärger machen

Entrada de OpenDict

tecla SUST.

tecla (f) control INFORM.: Steuerungstaste f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

[tecla] f gato: Rautetaste f

tecla abreviada: Abkürzungstaste f

tecla Alt: Alt-Taste f

tecla correctora: Korrekturtaste f

tecla Enter: Eingabetaste f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Cuando escribí este relato, el mes pasado, estaba tan perdida como la protagonista y lo modifiqué montones de veces sin dar en la tecla.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Presiono una tecla y la pantalla está nuevamente en blanco.

revistafurias.com

Como verán en la imagen siguiente, el juego es basado en texto, y se le van indicando comandos con determinadas teclas.

www.taniquetil.com.ar

Supongo que siempre podrás hacer un arreglo para asociar la a alguna combinación de teclas.

www.belinuxmyfriend.com

Si combinas las teclas puedes hacer movimientos especiales.

www.juegomaniac.com

Consultar el diccionario

Consultar "tecla" en otros idiomas