¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
滚棒
unsoundness

en el diccionario PONS

unsoundness
mangelnde Solidität
en el diccionario PONS

man·geln1 [ˈmaŋl̩n] V. intr.

1. mangeln v. impers. (ungenügend vorhanden sein):

es mangelt an etw dat.
there is a shortage of sth
es mangelt vor allem an Lebensmitteln
above all there is a food shortage
es mangelt [jdm] an etw dat.
sb does not have enough of sth
es jdm an nichts mangeln lassen
to make sure sb doesn't want for anything
es mangelt jdm an etw dat.
sb lacks [or does not have] sth
dir mangelt es an der nötigen Reife
you do not have the necessary maturity [or are too immature]

2. mangeln (nicht vorhanden sein):

etw mangelt jdm
sb lacks [or does not have] sth
jdm mangelt der Ernst
sb is not serious enough

man·geln2 [ˈmaŋl̩n] V. trans. (mit der Mangel² glätten)

etw mangeln
to press sth
etw mangeln
to put sth through the mangle

So·li·di·tät <-> [zolidiˈtɛ:t] SUST. f kein pl. elev.

Solidität
solidness
Solidität
soundness

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

mangelnde Solidität phrase MERC. FIN.

mangelnde Solidität
unsoundness
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
unsoundness
mangelnde Solidität f
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Solidität SUST. f INV. FIN.

Solidität
soundness
Präsens
esmangelt
Präteritum
esmangelte
Perfekt
eshatgemangelt
Plusquamperfekt
eshattegemangelt
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die potenzielle Kundschaft verstand die Birne nicht als Anspielung auf ein organisches Design, sondern als einen Beleg für mangelnde Solidität und Seriosität.
de.wikipedia.org
Zu den finanziellen Risiken gehört die finanzielle Solidität von Lieferanten.
de.wikipedia.org
Das Auto vermittelt augenblicklich ein starkes Gefühl von Solidität.
de.wikipedia.org
Eine Zentralbank gewährt dem Bankensektor im Wesentlichen deshalb besicherte Kredite, um die Solidität ihres Finanzvermögens zu erhalten.
de.wikipedia.org
Schließlich erfolgt als Ergebnis eine Gesamtbewertung der finanziellen Solidität der Organisation in Form von Sternen: 0 Sterne ist das schlechteste Ergebnis; 4 Sterne das beste.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario