¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
влиянию
Glattschleifen

glatt|schlei·fen V. trans. irreg.

glattschleifen → glatt

I. glatt <-er [o. coloq. glätter], -este [o. coloq. glätteste]> [glat] ADJ.

1. glatt (eben):

glatt Fläche, Haut
smooth
glatt Fisch
slippery
ein glattes Gesicht
an unlined face
glattes Haar
straight hair
glatte See
calm [or smooth] [or unruffled] sea
glatter Stoff
uncreased fabric
glatt rasiert
clean-shaven
etw glatt bügeln
to iron [out separ.] sth
etw glatt bügeln
to iron sth smooth
etw glatt feilen
to file sth smooth
etw glatt hobeln/schmirgeln
to plane down/sand down sth
glatt kämmen
to brush smooth
glatt pürieren
to puree sth until smooth
etw glatt rühren
to stir sth until smooth
etw glatt schleifen
to grind sth smooth
etw glatt streichen
to smooth out sth separ.
sich dat. die Haare glatt streichen
to smooth [or pat] down one's hair separ.
glatt rechts stricken
to knit stocking stitch
glatt rechts stricken
to knit stockinette stitch bes. ingl. am.
etw glatt walzen
to flatten sth
etw glatt ziehen
to smooth out sth
etw glatt ziehen Betttuch a.
to straighten [out] sth

2. glatt (rutschig):

glatt Straße, Weg
slippery
glatt Straße, Weg
icey

3. glatt (problemlos):

glatt
smooth
ein glatter Bruch MED.
a clean break
eine glatte Landung
a smooth landing
glatt aufgehen Rechnung
to work out exactly

4. glatt atrbv. coloq. (eindeutig):

glatt
outright
glatt
sheer
eine glatte Lüge
a downright [or blatant] [or barefaced] lie
glatter Unsinn
sheer [or utter] nonsense
eine glatte Eins/Fünf [schreiben] ENS.
[to get] an A/E ingl. brit. [or ingl. am. an A/F]

5. glatt pey. (aalglatt):

glatt
slick
glatt
smooth

6. glatt suizo coloq. (fidel):

glatt
merry
glatt
jolly

7. glatt TIPOGR.:

glatter Satz
body [or straight] matter
etw glatt stoßen Papier
to jog [or separ. knock up] sth

II. glatt <-er [o. coloq. glätter], -este [o. coloq. glätteste]> [glat] ADV. coloq. (rundweg)

glatt
clearly
glatt
plainly
glatt (ohne Umschweife)
straight out
glatt leugnen
flatly
jdm etw glatt ins Gesicht sagen
to say sth [straight] to sb's face
etw glatt ablehnen
to turn sth down flat
etw glatt abstreiten [o. leugnen]
to flatly deny sth
etw glatt [und sauber] vergessen
to clean forget sth
Präsens
ichschleifeglatt
duschleifstglatt
er/sie/esschleiftglatt
wirschleifenglatt
ihrschleiftglatt
sieschleifenglatt
Präteritum
ichschliffglatt
duschliffstglatt
er/sie/esschliffglatt
wirschliffenglatt
ihrschlifftglatt
sieschliffenglatt
Perfekt
ichhabeglattgeschliffen
duhastglattgeschliffen
er/sie/eshatglattgeschliffen
wirhabenglattgeschliffen
ihrhabtglattgeschliffen
siehabenglattgeschliffen
Plusquamperfekt
ichhatteglattgeschliffen
duhattestglattgeschliffen
er/sie/eshatteglattgeschliffen
wirhattenglattgeschliffen
ihrhattetglattgeschliffen
siehattenglattgeschliffen
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Der einzige Schmuck der Fenster ist je ein schlankes halbkreisförmiges Kragprofil, das die glatten Keilsteine der Fensterbögen überfängt und oberseitig knapp unter die Blendarkadenbögen reicht.
de.wikipedia.org
Die Blattoberfläche ist glatt und nur gelegentlich gepunktet.
de.wikipedia.org
Im Revers ist das Kreuz glatt und mit weißem Emaille überzogen.
de.wikipedia.org
Junge Bäume besitzen eine hellgraue bis graue und glatte Borke.
de.wikipedia.org
Die Kanten sind scharf und glatt oder gesägt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "glattschleifen" en otros idiomas

alemán
polaco
alemán
francés
alemán
italiano
alemán
español

"glattschleifen" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras