¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
обхват
flexible
alemán
alemán
inglés
inglés
fle·xi·bel [flɛˈksi:bl̩] ADJ.
1. flexibel (anpassungsfähig):
flexibel
flexible
2. flexibel (nicht fest):
flexibel
flexible
3. flexibel (elastisch):
flexibel
pliable
flexibler Schichtarbeitsplan
flexible shift working
flexibler Einband
flexible binding [or cover]
inglés
inglés
alemán
alemán
pliantly
flexibel
flexibly person, arrangement
flexibel
to organize a schedule flexibly
ein Programm flexibel gestalten
to respond flexibly
flexibel reagieren
inelastic (unchanging)
nicht flexibel
flexible arrangement, policy, schedule
flexibel
flexible person
flexibel
flexecutive
jd, der hinsichtlich der Arbeitszeit und des Arbeitsortes flexibel ist
supple fig. mind
flexibel
elastic
flexibel
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
flexibler Einband
flexible binding [or cover]
flexibler Schichtarbeitsplan
flexible shift working
a flexible approach allows us to make changes as we go along
ein flexibler Ansatz ermöglicht es uns, Änderungen direkt während des Vorgangs vorzunehmen
flexecutive
jd, der hinsichtlich der Arbeitszeit und des Arbeitsortes flexibel ist
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ein besonderes Merkmal karolingischer Einbände waren die halbkreisförmig überstehenden Lappen des Rückenbezuges.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend ist dabei das Risiko weiterer Schädigungen – z. B. das Auseinanderfallen des Buchblocks bei Büchern mit beschädigten Einbänden – und des drohenden Informationsverlustes.
de.wikipedia.org
Zur Abgrenzung ein Beispiel eines losen Buchblocks, der über keinen Einband verfügt, also auch über keinen Interimseinband.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Schoß liegt ein aufgeschlagenes großes Buch mit rotem Einband und Messingbeschlägen an den Ecken, offenbar eingebundene Notenblätter.
de.wikipedia.org
Eine solche Examinierung wurde in den 1970er Jahren an den Holzbestandteilen des Einbandes durchgeführt.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Planungsprozesse werden immer komplexer und schnelllebiger – flexible Planungssysteme sind gefragt
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Planning processes are becoming increasingly complex and changing faster and faster – flexible planning systems are called for
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Befürworter sehen in ihnen eine flexible Form der Kooperation zur Lösung globaler Aufgaben:
[...]
www.giz.de
[...]
Advocates of these networks see them as a flexible form of cooperation for overcoming global challenges:
[...]
www.giz.de
[...]
Der cutEXPERT conveyor ist das geeignete System für den Zuschnitt von Rollenware mit einer flexibel erweiterbaren Ausstattung.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
The cutEXPERT conveyor is the right system for rolled materials and offers flexible expansion options.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
16 flexible Tagungsräume auf insgesamt 2.200 m² stehen zur Verfügung.
[...]
www.berlin.de
[...]
There are 16 flexible conference rooms with a total of 2,200 sq.m of floorspace.
[...]
www.berlin.de
[...]
Unsere flexiblen Kundenlösungen steigern Ihre Produktivität.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Our flexible customer solutions increase your productivity.
[...]
www.expertsystemtechnik.de

Consultar el diccionario