¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
коже
version
alemán
alemán
inglés
inglés
Ver·si·on <-, -en> [vɛrˈzi̯o:n] SUST. f
Version
version
Version
release
die verbesserte Version der Limousine ist jetzt als Turbo herausgekommen
the improved version of this saloon is now available as a turbocharged model [or with a turbocharger]
inglés
inglés
alemán
alemán
cyberversion
Internet-Version f
animatic
vorläufige Version einer Computeranimation
rendition of a song
Version f <-, -en>
souped-up version
aufpolierte Version coloq.
this version is current
diese Version ist auf dem neuesten Stand
versioning
Versioning nt (per Computer seine eigene Version eines Films erstellen)
she sees herself as a latter-day Florence Nightingale
sie hält sich für eine moderne Version der Florence Nightingale
a watered-down version of the proposal
eine abgemilderte Version des Vorschlags
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
die verbesserte Version der Limousine ist jetzt als Turbo herausgekommen
the improved version of this saloon is now available as a turbocharged model [or with a turbocharger]
Version wie viel ist die aktuellste? coloq.
what's the latest version?
versioning
Versioning nt (per Computer seine eigene Version eines Films erstellen)
an earlier and a later version of the same text
eine ältere und eine neuere Version desselben Texts
I've listened to your side of the story
ich habe jetzt deine Version der Geschichte gehört
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die wichtigste Modifikation gegenüber dem 944 Turbo mit ist der größere Turbolader, mit dem die Leistung ab Werk auf oder gesteigert wurde.
de.wikipedia.org
Am Heck waren ein Scheibenwischer und der Spoiler vom 924 Turbo montiert.
de.wikipedia.org
Der 924 Turbo konnte mit einer einfarbigen Uni- oder Metallic-Lackierung oder einer zweifarbigen Lackierung bestellt werden.
de.wikipedia.org
Die vier Dieselmotoren des Baumusters MAN Diesel & Turbo SE 14V48/60CR decken den Energiebedarf.
de.wikipedia.org
Die Schiffe werden von zwei Hauptmaschinen des Herstellers MAN Diesel & Turbo SE angetrieben.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Jede Version installiert nur die für das jeweilige Betriebssystem spezifischen Treiber.
www.intel.com
[...]
Each version only installs drivers specific to that operating system.
www.intel.com
[...]
Die englische Version des Artikels können Sie hier herunterladen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The English version can be downloaded here.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die neueste Softwareversion ( Version 11.2 ) wird als kostenloser Service bereit gestellt.
[...]
www.intel.com
[...]
The last software release, version 11.2, is provided as a convenience.
[...]
www.intel.com
[...]
Zugriff auf die allgemein verfügbare Version von vSphere und vGPU Manager
[...]
www.nvidia.de
[...]
Access to GA version of vSphere and vGPU Manager
[...]
www.nvidia.de
[...]
Zur interaktiven Version von Trend "1.
www.rolandberger.de
[...]
Click here for the interactive version of "1.
www.rolandberger.de

Consultar el diccionario

Consultar "Version" en otros idiomas

alemán
checo
alemán
árabe
alemán
polaco
alemán
turco
alemán
neerlandés
alemán
danés
alemán
rumano
alemán
esloveno
alemán
portugués
alemán
sueco
alemán
ruso
alemán
búlgaro
alemán
serbio
alemán
francés
alemán
italiano
alemán
español
alemán
chino
alemán
griego
alemán
islandés
alemán
croata

"Version" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras