¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

граничит
slander
alemán
alemán
inglés
inglés
Ver·leum·dung <-, -en> SUST. f
Verleumdung
slander no art., no pl.
Verleumdung
libel no art., no pl.
jdn wegen Beleidigung/Verleumdung belangen
eine infame Verleumdung
inglés
inglés
alemán
alemán
Verleumdung f <-, -en>
Verleumdung f <-, -en>
Verleumdung f <-, -en>
Verleumdung f <-, -en>
Verleumdung f <-, -en>
Verleumdung f <-, -en>
Verleumdung f <-, -en>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Wegen Verleumdung kommt sie ins Gefängnis und Accattone ist nun ohne Einkünfte.
de.wikipedia.org
In einer Mitteilung sah die Liga ein Gerichtsverfahren wegen Verleumdung gegen den Autor des Artikels in den nächsten Tagen vor.
de.wikipedia.org
Viele Staaten haben erweiterte Gesetze, die Holocaustleugnung als Verleumdung, als Rassismus oder zusammen mit der Leugnung von weiteren Völkermorden verbieten.
de.wikipedia.org
Ihm wurden „Sabotage der Arbeit unter den deutschen Soldaten, Verleumdung der französischen und deutschen Parteiführung und Zersetzung unter der deutschen Mitgliedschaft“ vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Verfahren wegen Volksverhetzung, Verleumdung und Aufrufen zu Straftaten läuft.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Obwohl die Goldene Morgenröte mit ihrem gewalttätigen Vorgehen versucht, sich am politischen Prozess zu beteiligen — indem sie linke Aktivisten wegen Verleumdung vor Gericht bringt —, scheint ihre Idee davon, sich „ zusammenreißen “, nicht zu beinhalten, dass man keine politischen Gegner umbringt.
www.vice.com
[...]
Though Golden Dawn has attempted, in its own, ham-fisted way, to engage with mainstream political processes — bringing leftists to court for slander, running in the Athens mayoral election — it seems their idea of ' shaping up ' does t extend to not murdering political opponents in bars.
[...]
Wie leicht ist es, Steine zu werfen: die Steine des Urteils und der Verleumdung, die Steine der Gleichgültigkeit und des Sich-Abwendens!
www.vatican.va
[...]
How easy to throw stones: the stones of judgement and slander, the stones of indifference and neglect!
[...]
Queer ist eine alchimistische Umleitung von Beleidigung und Verleumdung, Gewalt und Ablehnung.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Queer is an alchemical detournement of insult and slander, of violence and rejection.
[...]
[...]
Verleumdung folgt dir auf der Stelle.
[...]
de.mimi.hu
[...]
slander follows you on the spot.
[...]
[...]
Eine wichtige Aufgabe des ANNE FRANK FONDS ist der Schutz des literarischen Werkes von Anne Frank sowie ihrer Person und derjenigen ihres Vaters Otto Frank vor Verleumdungen und Angriffen.
[...]
www.annefrank.ch
[...]
An important task of the ANNE FRANK FONDS is to protect the literary work of Anne Frank, her person, and the person of her father Otto Frank against slander and attacks.
[...]