¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Time
time

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

pick·up time SUST.

pickup time (post box)

Just-in-time-Pro·duk·ti·on <-, -s> [dʒʌst ɪn ˈtaɪm-] SUST. f

just-in-time [or JIT] production

ti·men <timt, timte, getimt [o. getimed]> [ˈtaimən] V. trans.

etw timen
to time sth

Time·sha·ring, Time-sha·ringGA <-s> [ˈtaimʃɛ:rɪŋ] SUST. nt kein pl.

1. Timesharing INFORM. (gemeinsame Benutzung eines Großrechners):

time-sharing

2. Timesharing (gemeinsamer Besitz von Ferienwohnungen):

time share

Primetime, Prime Time <-, -s> [ˈpraimtaim] SUST. f TV, RADIO

prime time
inglés
inglés
alemán
alemán
to mistime sth DEP.
etw schlecht timen coloq.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

Real-Time-Kurs SUST. m MERC. FIN.

real time price
real time rate

All-Time-High SUST. nt MERC. FIN.

all-time high

Time Value SUST. m MERC. FIN.

time value

Time Spread SUST. m MERC. FIN.

Real Time Index SUST. m MERC. FIN.

real time index
inglés
inglés
alemán
alemán
Real-Time-Kurs m
Time Value m
real time index
Real Time Index m
all-time high
All-Time-High nt

Glosario especializado de geografía Klett

just-in-time (JIT)
just-in-time
Just-in-time-Produktion (ohne Lagerung)
Präsens
ichtime
dutimst
er/sie/estimt
wirtimen
ihrtimt
sietimen
Präteritum
ichtimte
dutimtest
er/sie/estimte
wirtimten
ihrtimtet
sietimten
Perfekt
ichhabegetimt
duhastgetimt
er/sie/eshatgetimt
wirhabengetimt
ihrhabtgetimt
siehabengetimt
Plusquamperfekt
ichhattegetimt
duhattestgetimt
er/sie/eshattegetimt
wirhattengetimt
ihrhattetgetimt
siehattengetimt

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Basis ist dabei ein periodisch wiederholter 12-Sekunden-Zeitraum, der Frame; die kleinste, einem bestimmten Terminal zugeordnete Informationseinheit wird time slot genannt.
de.wikipedia.org
Wenn als Ursachen hingegen mangelnde Organisation, fehlende Quality time oder unzureichende Kommunikation mit den Kindern benannt wurden, wird stattdessen ein detaillierter Familienzeitplan aufgestellt.
de.wikipedia.org
Der Wahlspruch der Verbindung lautet daher „neminem time – neminem laede!
de.wikipedia.org
2009 erschien sein Debüt-Album als Solist bout funkin` time.
de.wikipedia.org
Diese Szene verfügt über mehrere lange Kamerafahrten, die viele Charaktere zugleich in ganz verschiedenen Aktivitäten zeigt, er fand es daher schwierig, alles richtig zu timen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Außerdem haben viele Kunden die eigene Lagerhaltung reduziert und fordern eine Just-in-time-Produktion, die eine hohe Flexibilität des Verpackungsherstellers voraussetzt.
www.heidelberg.com
[...]
What's more, many customers have reduced their storage operations and are calling for just-in-time production, which demands high flexibility from packaging manufacturers.
[...]
Um den immer höheren Anforderungen der Just-in-Time-Produktion und der geforderten Nullfehlerproduktion der Automobilhersteller gerecht zu werden, wurde nach den Vorgaben eines führenden Anbieters im Bereich MES – Software ( Manufacturing Execution System ) ein 19 “ IPC ( Industrie-PC ) mit Touchfunktio …
wibond.de
[...]
In order to respond to the increasing demands of just-in-time production and the required zero-defect production of the automobile manufacturers, a 19 " IPC ( Industrial PC ) with touch-functio …
[...]
Schnelle Reinigung und Umrüstung „Das Modulkonzept ist ideal für die Erfüllung hoher terminlicher und spezifischer Anforderungen geeignet, beispielsweise kleine Chargen mit unterschiedlichen Rezepturen sowie einer Just-in-time-Produktion.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Fast cleaning and conversion "The modular design is ideal for meeting tight deadlines and specific demands, such as small batches with different formulations, or just-in-time production runs.
[...]
„Das Modulkonzept ist ideal für die Erfüllung hoher terminlicher und spezifischer Anforderungen geeignet, beispielsweise kleine Chargen mit unterschiedlichen Rezepturen sowie einer Just-in-time-Produktion.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
"The modular design is ideal for meeting tight deadlines and specific demands, such as small batches with different formulations, or just-in-time production runs.
[...]
Wie soll Just-in-Time-Produktion funktionieren, wenn alle Uhren anders ticken?
[...]
www.leunig.de
[...]
And how will your just-in-time production work, if each clock keeps a different time?
[...]