alemán
inglés
Ther·mo·me·ter <-s, -> [tɛrmoˈme:tɐ] SUST. nt
- Thermometer
-
inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Temperatursensoren dienen der Temperaturmessung, die entweder im Kontakt zum Objekt, wie bei einem Thermometer, oder aufgrund der Strahlungsemission des Objektes erfolgen kann.
de.wikipedia.org Das Haus ist bekannt für seine vergoldeten „Wettermädchen“-Statuen und einem riesigen neobeleuchteten Thermometer am Turm sowie die Neoreklame.
de.wikipedia.org Dazu muss die Messstelle des Thermometers die Temperatur des Messgegenstands annehmen.
de.wikipedia.org Man sieht die Temperatur auf einem Thermometer; aber man empfindet sie nicht.
de.wikipedia.org Das Thermometer erwärmt sich dadurch über die Gastemperatur hinaus, bis sich ein Gleichgewicht zwischen aufgenommener Strahlung und an das Gas abgegebener Wärme einstellt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de Das Thermometer an unserem Wecker zeigte zwar nur 14 ° C, aber wir ließen uns dennoch ein Frühstück im Freien nicht nehmen.
[...][...]
The thermometer at our alarm clock showed only 14 ° C, but nevertheless we had breakfast outside.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de 38 ° C zeigte unser Thermometer und das hatten wir so nicht erwartet.
[...][...]
Our thermometer showed 38 ° C and we had not expected that.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Das Thermometer kletterte am Tag nicht über 44 ° C - es zog gerade eine " Kaltfront " durch.
[...]
The thermometer did not rose higher then 44 ° C - a " low " just past through.
[...]
www.pfoertner-messtechnik.de Schutzrohr nach DIN 43763 Form D • Passend für Thermometer mit Außengewinde (unsere Typen 11 und 12) M18x1,5 mm Auf Wunsch auch kundenspezifische Ausführungen lieferbar • Verschiedene Materialien lieferbar - siehe Rückseite (auch Sondermaterialien z.B Hastelloy, Titan, Nickel etc.)
[...][...]
Weld - in protection tubes form D according to DIN 43763 • Suitable for thermometers with external thread (our types 11 and 12) M18x1,5 mm Customized executions are available upon request • Different materials available - see backpage (also special materials e.g. Hastelloy, Titanium, Nickel etc.)
[...][...]
corporate.zeiss.com Zunächst konstruierte, baute und reparierte er allein alle möglichen chemischen und physikalischen Instrumente und verkaufte nebenher Fernrohre, Mikroskope, Reißzeuge, Waagen, Thermometer und andere Geräte, die er von Händlern bezog.
[...][...]
Initially, he designed, built and repaired all possible chemical and physical instruments by himself and, at the same time, sold telescopes, microscopes, drawing apparatus, scales, thermometers and other devices that he purchased from dealers.
[...]